排序方式: 共有54条查询结果,搜索用时 281 毫秒
41.
水字是水族人民的古老文字,水书是水族人民的古老典籍,是水族的百科全书和易经。水族先民为了满足生存和理智的需要,把汉文化中的阴阳五行思想加以吸收,并结合水族的传统思想,形成了水族的阴阳五行思想,同时以水书的形式将其记录和传承下来。水书是作为水族阴阳五行思想的载体而存在和发挥作用的。 相似文献
42.
43.
从水书研究看民族高校图书馆的特色馆藏建设 总被引:1,自引:0,他引:1
文毅 《图书馆工作与研究》2008,(3):28-30
水书是水族古文字、水族书籍汉译的通称.水书研究始于晚清的莫友芝,发展于民国,兴盛于新中国.贵州民族地区高校馆应建立水书文献信息中心和水书数据库,民族高校图书馆要发扬图书馆精神,加强收藏、开发、利用和保护地方民族文献,建立特色馆藏和特色文献数据库,形成各具特色的藏书体系. 相似文献
44.
罗刚 《黔南民族师范学院学报》2008,28(6):67-69
计算机语料库建设以及基于语料库的研究是国内外语言学研究的潮流之一,其优势在于搜集语料规模大、处理方法和操作手段更科学、更有效,是语言研究手段与方法的革新。计算机语料库的建设是一项复杂的工程,将分析建设计算机语料库的整个过程,可以较好地应用于实际。并结合水族水书语料库的设计和建设进行探讨。 相似文献
45.
周石匀 《黔南民族师范学院学报》2007,27(5):51-53
水书作为中国少数民族古代优秀文化的一部分,越来越被世界各国人们所关注,水书文献的英译意义重大。水书英译应遵循“语用对等”的要求,从而使水书的译文更容易被国外读者理解。 相似文献
46.
水书是水族古文字、水族书籍汉译的通称.具有惟一性、丰富性、古老性.水书研究已近150年历史.面对全球化趋势建议建立权威机构和中国水书文化网站.完成水书数字化和水书特色数据库建库工作.从而保证水书文化抢救和保护工作开展顺利,才能在全球化中传承水书文化,推动水族地区经济发展. 相似文献
47.
48.
从历史典籍、民俗风情及水书、水历等方面的分析研究和考证,指出水族是六千多年前就已生活在中华大地荆楚江淮地区的一个勤劳、坚毅、果敢、勇为的古老民族。他的祖先就是帝喾高辛时期曾经担任"水正"和天文历法要员的共工。 相似文献
49.
在进行水书语料库的建设时,必须根据水书的特点来确立建库原则。在真实性方面,水书样本除选取一些经过专家译注出版的经典卷本外,还要选取一些原始的,同时是水书先生手上正使用的水书作为语料库样本。在代表性方面,根据水书的特点,我们采用主题、文类、年代、使用地等四个指标作为平衡因子,并以主题内容进行语料比例的分配。 相似文献
50.