排序方式: 共有59条查询结果,搜索用时 0 毫秒
21.
22.
刘爱玲 《高等教育与学术研究》2009,(1)
Culture plays an important role in translation. With the development of cultural exchanges, translation studies have been carried out from cultural perspectives. Domestication and foreignization, as two basic translation strategies, are viewed from new angles under new circumstances. In order to illustrate the application of these two strategies in transmitting cultural information in original texts, this paper takes two different versions of Lu Xun’s stories as an example. Through the study, readers may ga... 相似文献
24.
余雨秋 《中学生优秀作文(初中版)》2012,(4):53-54
桃花浅笑,杨柳微拂,仰头行云如水,俯身江山如画。正是日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?江南,是一个细雨浅映的影子,在儿时的记忆里,江南是梦幻的。江南,是打水少女银镯的叮咚,是采莲女子甜美的容颜,是卖花阿婆 相似文献
25.
白崇录创作《水乡》时,在其创作手记中写道:“作墨尔本的亚若河上跑着的游艇,没有中国水乡的乌篷船那样丰韵依依,威尼斯虽然是世界名的水乡,但那种过于精致的游船,[第一段] 相似文献
26.
<正>英子出生在江南的水乡,所以英子给人的第一感觉是一灵秀,正如江南的水,灵动、秀美。英子有一个"梦",一个水乡女子都不曾有过的"梦"。英子梦想有一天能够站到黄河岸边,静静地听着黄河水在耳边激荡澎湃……有的时候,英子一个人坐在乌篷船上,听老船夫讲着黄河的故事、黄河的文明、黄河的伟岸,英子心中的梦想愈来愈强烈了。英子顺手拾起一块小石子,扔到平静的河水中,激起朵朵浪花,英子笑了……终于有一天,英子说服了家人,也说服了自己。一个人踏上了寻"梦"的征途。旅途中,英子遭遇了小偷,碰到了不少黑店,当然也少不了恶劣天气的影响。英子几次想要放弃,但咬咬牙,最终还是坚持 相似文献
27.
28.
29.
30.
蔡强 《中学语文园地(初中版)》2008,(7):46-48
阅读下面的文字,完成1-4题.
雨街小景柯夏
雨,悒郁而又固执地倾泻着.那淙淙的细语正编织着一种幻境,使人想起寥廓的江村,小楼一角,雨声正酣,从窗外望去,朦朦胧胧,有如张着纱幕,远山巅水墨画似的逐渐融化,终于跟雨云融合作一处.我又记起故乡的乌篷船,夜雨渐渐地敲着竹篷,船头水声汩汩.--可是一睁眼我却看见了灰色的壁,灰色的窗,狭窄的斗室.
…… 相似文献