乐山旅游大城市与名人文化资源

历代名人多半属“大文化”人,故他们创建的文物体及其游踪、真知灼见都具有丰富的文化内涵和“名人效应”。旅游资源的深入开发不可避免地涉及文化层面。本文较系统扼要地阐述了乐山旅游大城市范围内的历代名人文化旅游资源。     

自制门票“极限片”

有些风景名胜旅游区使用明信片式门票,我用这些明信片式门票制作极限片,既为旅游留下美好记忆,又为集邮增添情趣。现撷取几枚与同好共赏。     

乐山山水城市的构建思考

乐山是一座典型的以山水著称的城市,又有着2600多年的建城历史.对乐山这类自然条件优越又有着深厚历史文化积淀的城市,城市建设的指导思想应该是山水城市理论.     

尘封的辉煌——西坝窑古陶瓷靳发现

西坝古窑址位于四川省乐山市五通桥区西坝古镇,与著名的乐山大佛隔江相距8公里。西坝古镇自古为水陆交通要冲,当地蕴藏有丰富的制瓷原料坩土、高岭土、石英砂,还盛产优质燃煤。古窑址距西坝古镇约3公里。1986年文物工作者五通桥进行考察时,在古窑址曾发现一座残缺不全的古碑,上面记载古代在此设有瓷窑商税务使。20世纪90年代初因修建公路,西坝庙沱村一带大面积破土动工,     

乐山乐水乐永康——百岁画家晏济元的养生经

重庆画院名誉院长晏济元今年已是108岁的高龄,可精神却是出奇的矍铄。99岁时,他曾远赴云南观虎跳峡,登玉龙雪山;105岁时,他除了头发有些花门、耳有些背以外,走路尚不用拐杖,不要人扶,谈笑风生,举止自如。直到108岁时,还在作画卸刻印。那么,晏老的养生诀窍究竞是什么？总结起来,有以下几条值得人们借鉴：     

站在凉山望彝族

凉山彝族自治州位于四川省西南部，面积约63000平方公里，北起雅安、甘孜两地州南缘，南接攀枝花市，东西分别与云南省为邻，东北与乐山、宜宾两地接壤。州内设16县1市，西昌市为自治州首府所在地。自治州西跨横断山脉，东抵四川盆地，北负大渡河，南临金沙江，地势西北较高，东南较低，北部宽而南部窄，以雅砻江为界，可分为两大地形区：西部为高原区，东部为山地区；     

嘉州山水之魂——浅析乐山大佛的审美心理效应

举世闻名的乐山大佛,世界遗产委员会确认的具有突出意义和普遍价值的自然景观和文物古迹,是人类智慧和大自然神奇造化的极品.作为世界级的"文化与自然"双重遗产,具有丰富的审美心理效应.     

乐山-峨眉山景区外国旅游者行为分析

旅游行为分析研究不仅可以揭示旅游的行为规律,而且还是旅游资源开发和旅游市场开拓的重要依据,因而具有非常重大的意义。本从乐山-峨眉山景区外国旅游的旅游动机、行为层次、空间行为、消费特点等方面探讨了乐山-峨眉山景区外国旅游的行为特点。     

浅谈乐山景区公示语的英译策略

乐山大佛和峨眉山旅游景区都是世界文化与自然遗产,每年都会吸引来自世界各国的游客前来观光。目前景区的公示语大部分都被译成了英文,国外游客可以通过英文公示语来获取信息。但是,由于不少英文译文存在一些错误,影响了国外游客对中文信息的准确了解。文章以翻译中的异化和归化为切入点,结合两大景区中的公示语英译实例,提出了相应的翻译策略。