巧炊语文这锅“粥”

吕叔湘先生曾经说过：＂真正掌握一种教学法的教师,他是会随机应变的,他的教室里是生气勃勃的。……如果说一种教学法是一把钥匙,那么,在各种教学法之上还有一把总钥匙,它的名字叫做‘活’。＂我们在任可情况、任何形式的教学时,都不可忘了这个＂活＂字,也就是＂巧＂。教学就像一锅粥,怎么样炊这锅粥,才能让人越品越有味,而且意犹未尽。     

基于目的论浅议杨译本《红楼梦》中粥食类的翻译

本文基于德国功能理论的目的论,对《红楼梦》杨译本中粥的翻译做了分析,发现杨译本在翻译粥食类时,基本采用了直译的方法,没有太多自由发挥的空间。根据目的论,翻译目的决定翻译策略,任何大胆的改动只要符合目的法则均可接受。本文作者在杨译的基础上做了试译,进行了增译或解释,主要是为突出饮食本身的文化含义,或为了从饮食反映人物的性格特性。     

关于《芋粥》的叙事分析

《芋粥》是芥川龙之介取材于《今昔物语集》写就的历史题材的小说.无论从内容上还是从形式上,芥川都对原作进行了再创作.形式上的再创作主要体现在让叙述者“外显”这一点上.而通过分析《芋粥》中叙述者的类型,可以更好地对文本进行叙事分析     

0~1岁 贫血了,怎么办?

正当半岁左右的宝宝出现贫血,不要太着急,因为贫血在小宝宝中很常见。重要的是,要找到解决的办法。6个月左右的小宝宝容易贫血,好在绝大部分宝宝的贫血是可以预防和治疗的。贫血,有什么表现?宝宝患贫血时,是会出现一些异常的表现的,只要你仔细观察就不难发现:●脸色苍白、暗淡,内眼睑和指甲的颜色也会发白,不像别的宝宝那样红润。     

阳光早餐

正7月23日晴初升的阳光透过窗户,照射到我的脸上,暖阳阳的,真舒服!阳光中,一个慈祥的身影不停地忙碌,越发像个天使。我忽然记起今天是奶奶的生日。我悄悄地跑下楼,想出其不意地给奶奶一个惊喜。奶奶正在入神地熬我最爱喝的莲子银耳粥。我不由地被香味吸引着,"口水直流三千尺",惊喜也被忘得一干二净。坐下来,就大口大口喝着甜甜的粥。奶奶也在一旁轻轻地笑着,说:"你最近肠胃不好,多补补。"我感激地看着奶奶。"奶奶,生     

农场家畜知多少

一群来自城市的客人参观农场,客人问主人的农场养了些什么家畜。主人说他一共养了,224只家畜,其中绵羊比奶牛多38只,奶牛又比猪多出6头。这时,刚好遇到附近另一个农场的人来用奶牛换绵羊,他把主人75％的奶牛按照一头奶牛换5只绵羊的比例换走了。现在你知道这个农场分别养了多少头奶牛、多少只绵羊、多少头猪吗？     

中国原产地品牌如何再现盛世辉煌?

中国是世界上原产地品牌最多的国家,无论是在品类总数上还是品牌总数上,都堪称集体品牌第一大国。中国的原产地品牌曾经给这个古老的国家带来无上的荣光:景德镇的瓷器、杭州的龙井茶、江南的丝绸……都曾风靡世界。但中国的原产地品牌现状如何?白酒行业遭遇塑化剂风波,未成为国际奢侈品品牌又添新疾;茶叶遭到英国茶商和日本"茶道"文化的强势竞争;而人参原产国的地位也遭遇挑战?韩国     

拯救人参

人参是第三纪的孑遗植物,也是东北独有的珍贵中药材,为东北三宝之首,古名棒棰,是一种五加科多年生宿根草本植物,有4000多年的应用历史,是我国一味被发现最早、医病范围最广、疗效最好的药材。