农(副)产品跨境贸易直播翻译策略及方案

全球疫情、助农政策及直播行业发展背景下,农(副)产品跨境贸易直播前景广阔,但其也面临直播技巧、语言沟通、产品翻译、场景设置、客户流量等方面的难题。"播商模式"的"人、货、场、客"四要素为解决上述五个难题提供了思路,在其基础上提出"农民+直播间译员"的双导购模式、名称翻译的两个原则与创新场景搭建模式三个策略。     

运用深度翻译策略进行跨文化诠释探究——以Olivia Milburn《越绝书》英译本为例

《越绝书》是一部反映江浙地区（长三角地区）春秋战国乃至秦汉时期政治、经济、军事、文化等方面的历史史籍,是一部追溯越文化源头的重要史书。英国汉学家Olivia Milburn把《越绝书》翻译为The Glory of Yue—An Annotated Translation of the Yuejue Shu。译者运用深度翻译策略,通过副文本方式,包括绪论、章节加绪、章节评论、参考文献等文本外翻译和大量的注释这种文本内翻译方式,体现了译者如何解读这本史书的历史文化观,较好地完成了对此书的跨文化诠释。     

建筑物加固修缮工程质量监理控制措施

近年来国内外均有因失火后公共建筑需要加固修缮的案例,失火建筑为恢复功能确保使用安全须进行结构安全鉴定和结构加固修缮施工。文章根据具体的项目案例,针对灾后建筑加固修缮工程质量监理控制要点、方法进行介绍,并对过程中遇到的问题及解决措施进行了阐述。     

南宁市在校本科医学生耳机使用情况调查研究

目的：了解南宁市在校本科医学生耳机使用情况并提出合理、科学使用耳机的建议。方法：采用问卷调查的方法,随机调查南宁市在校本科医学生319名。结果：本研究问卷显示,14.73%每日使用耳机4小时以上,7.84%使用耳机时的音量为75%～100%,58.62%有随身携带耳机的习惯,同学们更多在娱乐、乘车、学习时使用耳机。结论：南宁市在校本科医学生普遍使用耳机,并存在很多使用耳机的不良习惯,应加强科学正确使用耳机的教育。     

大蒜素对大鼠离心运动后血IL-6、CK、CK-MM和Ca2+变化的影响

目的:观察大蒜素对大鼠大强度离心运动后不同时相骨骼肌结构损伤及血液IL-6、CK、CK-MM和Ca2 变化的影响;方法:将雌性SD大鼠80只随机分为单纯运动组(A组)和用药运动组(B组),B组腹腔注射大蒜素20mg/kg/d。两周后观察各组在运动前及完成19~21m/min、坡度-16°的90min一次性离心运动后即刻、24h、48h和72h比目鱼肌结构及血IL-6、CK、CK-MM和Ca2 等变化;结果:运动后两组大鼠比目鱼肌结构都出现改变和损伤,A组表现最重。A组血浆IL-6运动后各时相较运动前明显升高,B组升高不明显。运动后两组血清CK-MM和CK都显著升高;B组在运动后即刻和24h血清CK-MM和CK显著低于A组。结论:大蒜素有助于减轻离心运动导致的骨骼肌超微结构损伤,对血浆IL-6水平升高有抑制作用。提示大蒜素对细胞膜通透性和完整性有一定保护作用。     

“三足鼎立”助力小学中年级学生写作

随着我国综合国力的提升,人们对体育运动的热情也在不断提升,越来越多的体育运动项目走入了高效的体育课程中,尤其是排球运动,在高职院校的体育课程中是非常重要的存在。但是在实际的排球训练中,非常容易发生运动损伤的情况。为此,文章对高职院校排球训练中运动损伤展开了分析,了解造成排球训练运动损伤的主要原因,并提出有效的措施避免排球运动过程中可能造成的损伤,实现高职院校排球训练的安全进行。     

篮球运动员腰部损伤原因及预防措施

本通过对北京体育大学体育教育系76名篮球运动员的调查，分析了常见腰部损伤发生的原因，提出了有效的预防措施。     

油管接口损伤主要影响因素分析

油管的服役条件往往严酷复杂,油管接口螺纹处是油管最薄弱的环节。其接口损伤表现出各种各样的失效形式。本文论述了目前油管接口损伤的主要形式和特点,分析了影响油管接口损伤的主要因素,从工程应用角度出发,指出了预防油管接口产生粘扣、泄漏、滑脱和断裂的主要措施。     

省委常委秘书长樊金龙视察档案工作北大核心

1月6日上午,省委常委、秘书长樊金龙到省档案局（馆）视察工作。樊金龙与省档案局（馆）领导班子座谈,听取谢波局（馆）长关于全省档案事业“十二五”发展及2015年工作情况、“十三五”发展思路和2016年工作打算的汇报,并作了重要讲话。省委副秘书长水家跃陪同视察。     

浅谈武术套路训练中的损伤特点及预防

文章研究了武术套路训练中的损伤特点，针对这些损伤特点，提出了一些治疗与预防措施．