赏金杀手-克里坦顿落网记

一把普通的手枪能够在无数的电影里得到生命,但都要以剥夺人的生命来获取它的价值。当一把枪在手,谁不想扣动扳机？正如电影中所描述的,枪本身并不会杀人,能杀人的是扳机后面的那双手。克里坦顿扣动了扳机,他却从此进入了命运两重天的结局。     

中国体育电影的跨文化传播现状分析与研究

体育电影主要以体育人物或体育事件穿起叙事线索,表现社会生活现实并表达一定的思想倾向,是体育媒体传播的重要组成部分,更是中西方文化传播的友好使者。文章针对我国目前的体育电影现状就跨文化传播角度进行分析与反思,借以为我国体育电影的未来发展之路奠定基础。     

电影资料在英语视听说课程中的应用——呼伦贝尔学院外语教学新模式

在呼伦贝尔学院教学改革进程中,参研教师逐步认识到英文电影赏析是促进高校英语教学成果的有效手段之一。电影是集文化、声音、图像于一体的完整生动的信息源,教师如果能将此种独特的综合艺术形式合理、巧妙地运用于英语教学,对于丰富课堂教学内容、增强趣味性以及培养广大学生语感、英语听说能力、跨文化交际能力等方面均可起到一定积极作用。     

功能目的论指导下的中文电影片名翻译——从《唐山大地震》谈起

从冯小刚的《唐山大地震》英译名After Shock谈起,以新兴的功能目的论作为研究基础,大力提倡以AIDA原则为取向的中文电影片名翻译方法。这也就是要求译者在译文中努力实现电影片名的四种基本功能,即信息功能、表情功能、美感功能和祈使功能。最后根据目的性法则,译者可以采用任何翻译策略和方法来实现中文电影片名翻译的最终目...     

浅谈法国左岸派电影对中国当代电影的影响

＂左岸与其说是一个地域,不如说是一种思想状态。它是一种对于文学和艺术的高度卷入,对一种放荡不羁的生活的喜爱,一种对于右岸随波逐流的不耐烦。＂——查理.德鲁德纵     

三大贺岁片批判

一个好作品,最高境界应该是让观者精神上获得感召,其次是心理上得到慰籍,最后是生理上得到愉悦。当然三者缺一不可。我们现在的问题是,生理刺激过度,心理混乱,精神苍白——姜文借着《让子弹飞》的台词,讲:既要站着,还要把钱赚了。表达了艺术与商业兼顾的企图,听上去意气风发,但看来大概过于自信。而冯小刚则用《非百诚勿扰Ⅱ》把这句话调侃为坐着也要把钱赚了,就有些功成名就下的肆无忌惮,未免膨胀。     

“最差女主角”的获奖感言

1927年,美国电影界设立了奥斯卡金像奖,奖项分为成就奖、特别奖及科学技术奖三大类,之后每年一次在美国洛杉矶市举行颁奖仪式。在上述众多奖项中,最具影响的为最佳影片奖,而最佳男女主角奖属表演主奖,获奖者有影帝与影后之称,半个多世纪以来,一直是男女演员们觊觎的殊荣,在全球享有极高的盛誉。而在1981年,美国又设立了与奥斯卡金像奖意义完全相反的另一个奖项——金酸莓电影奖,它是专为那些被评为最差影片、最差导演和最差演员     

寻访《上甘岭》中的8连连长

"一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸……"歌曲《我的祖国》是电影《上甘岭》中的插曲。1957年公映的电影《上甘岭》,是第一部表现抗美援朝的经典影片。讲述的是1952年10月,坚守上甘岭阵地的中国人民志愿军战士,在连长张忠发的率领下,与敌人浴     

中国电影盛世到来了吗？

事由： 2010年岁末,中国电影热闹非凡,《大笑江湖》和《赵氏孤儿》先后登场,分别拿下1亿5千万和1亿8千万的票房,《让子弹飞》和《非诚勿扰2》突破4亿大关。四部大片一用力,2010年就轻松实现了中国电影票房过百亿的记录。仅从票房看,人们惊呼,中国电影盛世到来了。     

为何难做电视人

电影和电视有什么不同？有人答：一个在影院里看,一个在客厅里看。说得一点没错,只是还不在点子上,国外有机构早些时候就做过这样的调查,最终一个小孩的答案获得第一名：电视是在和我说话,电影是我在看别人说话。太有才了!确实,电影总是“自说自话”,而电视不同,