温柔敦厚 典雅简洁——梁实秋书画作品赏

梁实秋（1903-1987年）先生是我国现代著名文学家和翻译家。他学贯中西,一生著述无虚日,约有2000万字的文学作品问世。     

王韬——真名士最风流

一百多年前，一位中国人说了这样一句话：“全地球可合为一家，中国一变之道，盖有不得不然者焉。不信吾言，请验诸百年之后。”说这活的人，在中国近现代史上占了太多的第一：     

黄嘉德与《萧伯纳传》

黄嘉德（1908—1992），笔名蓝萍心、默然，福建晋江人，是我国现代著名文学翻译家、外国文学研究家、大学教授。他早年潜心研究外国文学，对英国现代伟大戏剧家萧伯纳作品有深刻的研究与公认的独到之处，素有“萧伯纳研究专家”之称。20世纪30年代初期他翻译出版《萧伯纳传》，产生很大的影响，晚年还对初版本进行校订、注释和索引，并重新出版发行。     

水上的文学梦

我只想请爱书的朋友们分享我的快乐,因此郑重地在此推荐这本写在水上的性情之作,好让朋友们乘上黑马的小船去远方遨游,去做一连串浪漫的文学之梦。     

政经资讯

话语现在国家领导人不好当。治乱世易,治平世难,治理我们这样一个大国,更难。——8月2日,著名翻译家、文学家和教育家季羡林对看望他的国务院总理温家宝说     

戈宝权与图书馆

戈宝权先生是我国现代著名的翻译家、外国文学研究专家。对于他大多数读者大概是不会陌生的，因为在中小学语文课本里，就有他翻译的俄国诗人普希金脍炙人口的抒情诗《致恰阿达耶夫》、《致西伯利亚囚徒》以及童话故事诗《渔夫和金鱼的故事》。     

梁遇春与《泪与笑》

粱遇春(1906-1932)，笔名秋心、驭聪、蔼一，我国现代散文家、翻译家。l906年出生于福州一个知识分子家庭，长在北平。他幼年慧颖睿智，成年志高行洁。1922年考入北京大学英文系，学习6年。1928年毕业后分配在上海暨南大学任教。1929年回北大图书馆工作，并兼任教学。1932年病逝于北平，享年26岁。     

闽籍翻译家对近现代中国文学的影响

严复、林纾、陈季同等闽籍翻译家是中国近现代翻译界的领先人物,他们对西方文化的译介,促进了中西文化的交流,对近现代的各个领域有着深远的影响。本文从语言、思想史等各个角度分析总结了闽籍翻译家对近现代中国文学的贡献。     

胡愈之和《东方杂志》

胡愈之（1896-1986年）（原名学愚）是20世纪中国的一位伟大的革命家，也是集政论家、作家、翻译家、编辑、记者、出版家于一身的杰出文化人。     

包天笑编辑活动侧影

包天笑生于1876年，卒于1973年，江苏吴县人氏，以鸳鸯蝴蝶派文学家名载近代文学史。事实上，包氏的成就并不限于鸳鸯蝴蝶文学，包氏的主要活动也不限于文坛。他还是一名翻译家、记者和编辑。包天笑较黪与了报刊编辑活动，先后编辑了多种刊物，为清末民初的报刊业做出了贡献。