钱育才的三个二十八年

钱育才是翻译家，上世纪八十年代出版的《中国翻译家辞典》里就有他的词条。他还是中国翻译家协会第一届理事。他在1952至1953年就有俄译汉和汉译俄的译作发表。     

杨绛散文作品赏析

作家简介：杨绛，原名杨季康，中国现代著名作家、评论家、翻译家、学者。租籍江苏无锡，生于北京1932年毕业于苏州东吴大学。     

学习外语的十条经验

卡扎·罗姆布是匈牙利著名女翻译家，通过多年摸索和学习，她通晓英、俄、法、汉、日、西、意、波等十多种语言，堪称外语奇才。为了回答雪片一般飞来的函询，她把自己的丰富经验概括为简明易懂的十条，对于每个外语学习者都有普遍意义。     

怎样解答投影问题

2008年4月24日傍晚，文化学者、著名的“七月”派作家、翻译家贾植芳，因病溘然长逝。贾老的一生，经历了“八十一难”。他曾说：“既然生而为人，又是个知书达理的知识分子，毕生的责任和追求，就是努力把‘人’这个字写得端正些，尤其是到了离火葬场日近之年，更应该用尽吃奶的最后一点力气，     

杨宪益:将中国翻译给世界

杨宪益(1915—2009),著名翻译家,曾留学英国牛津大学莫顿学院研究西方文学。他曾将众多的中国经典著作翻译成英文,其中最著名的是《红楼梦》,在西方社会反响极大。     

装饰生活入诗章——卞之琳

卞之琳(1910-2000),诗人、文学评论家、翻译家。生于江苏海门汤门镇,祖籍江苏溧水。1929年入读北京大学英文系,1933年毕业,期间较多地接触了英国浪漫派、法国象征派诗歌,并开始新诗创作。曾师从徐志摩并     

我的师承

我终于有了勇气来谈谈我在文学上的师承。小时候,有一次我哥哥给我念过查良铮先生译的《青铜骑士》:我爱你,彼得兴建的大城,我爱你严肃整齐的面容,涅瓦河的水流多么庄严,大理石铺在它的两岸……他还告诉我说,这是雍容华贵的英雄体诗,是最好的文字。相比之     

爱——伟大的心

只有伟大才能成就伟大,只有高尚才能孕育高尚。     

一个快乐的"老小孩"任溶溶

任溶溶,原名任根鎏,本名任以奇,广东鹤山人,1923年生于上海,长期在少年儿童出版社和上海译文出版社工作,既是翻译家,又是儿童文学作家。他能用俄、英、意、日等多国语言进行翻译。曾获国际安徒生翻译奖、亚洲儿童文学奖、第二次全国少年儿童文艺创作评奖一等奖、陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、台湾杨唤儿童文学奖等。任溶溶的儿童文学作品写得自然、亲切、风趣、幽默。曾创作儿童诗和《妈妈为什么不去开会》、《没头脑和不高兴》、《一个天才杂技演员》等故事。他翻译了大量外国儿童文学名著,如普希金童话诗,叶尔肖夫童话诗《小驼马》,意大利童话《木偶奇遇记》、《假话国历险记》,英国童话《彼得·潘》、《柳树间的风》、《随风而来的波平斯阿姨》,瑞典童话《长袜子皮皮》、《小飞人》等。