一枚臆造“邮简”

近日,从邮递员送来的报刊中发现一枚壬辰年邮资“邮简”。细看之余,总感到此“邮简”有点不对劲。     

“报春花”臆造封还在使用

近日,我收集到一批经过实寄的普通邮资信封,仔细欣赏,发现其中有一枚是臆造的“报春花”普资封。这枚封勾起了我对往事的回忆。     

英语臆造词汇商标词的构词理据

臆造词汇商标词是结合产品的属性和功能,以产品面向对象的文化背景、审美期待、价值取向、消费心理等为依托,综合运用语言学、美学、心理学、营销学等学科原理精心创制出来的新词,已成为品牌命名的一个主要趋势。探讨英语商标词,特别是臆造词汇商标词的构词理据,对规范我国出口商品命名,加快我国商标的国际化进程具有积极的借鉴作用。     

商标翻译需创新

多年来,人们在商标翻译方面的研究已经取得了不少成就,总结出了很多经典的翻译原则与技巧。但是,作为一种实用性很强的翻译,商标的翻译并不是大家常用的那几种技巧就能全都解决的。有时,为了迎合目标消费者的心理。,我们还不得不另辟蹊径,用创新的手法来找到译文。该文以目的论为指导,从广告宣传这一根本目的出发,探讨了几种行之有效的创新译法。     

失眠多是主观臆造

我曾经接待这样一位求询者,老先生已经是60多岁的老人,退休后还被返聘在一家单位工作,身体也没什么毛病,可他却说自己每天夜里只睡两三个小时,为此而陷入“失眠”的烦恼。     

英文商标命名攻略

随着全球经济一体化进程的加快,国际贸易已经成为促进世界各国经济发展的重要动力,英文商标则对于商品在本土以外的销售情况起着举足轻重的作用。文章在广告学和语言学的基础上,探讨英文商标的命名策略,并提供具体实例加以论证。