《梦粱录》俗语词研究

南宋吴自牧《梦粱录》词汇的最主要特点是具有种类繁多的俗语词。采用“追根溯源”“同类比较”“整体考察”等方法,从《梦粱录》中选取商业、嫁娶、生育三方面词语进行考释,论述《梦粱录》中俗语词的特点,揭示其在汉语词汇史研究中的语料价值。     

《汉语修辞学（修订本）》语料选择的典范性

《汉语修辞学（修订本）》在语料选择方面非常成功,其主要特点可以概括为广泛性、经典性、趣味性与雅正性。这些已成为这一汉语语言学经典著作取得成功的重要因素,也为修辞学乃至整个语言学研究的语料收集、选取、分析提供了范例。这一范例的本质是：将语言学研究的科学精神与人文关怀有效结合。     

基于CRFs自动构建维吾尔语情感词语料库

提出维吾尔语情感语料库的构建规范,设计和实现维吾尔语情感语料库辅助整理系统。该系统结合维吾尔语情感语料的具体特点,多方面分析维吾尔语情感词汇的特征,利用条件随机场(CRFs)模型进行维吾尔语情感词汇的自动识别。测试结果验证该系统能够大幅度降低人工劳动,高效快速地标注维吾尔语情感词语料。     

基于语料库驱动的高职ESP教学探析

语料库是随着科技的飞速发展后在学术界应运而生的一个新的研究领域,它具有真实性、动态性、流通性和检索快捷等特征。高等职业教育和高等职业教育英语课程教学都提出了要培养“语言+专业”复合型人才的目标,所以ESP课程势必成为高职英语教学的新趋势,而语料库的建设又在一定程度上对高职ESP教学起促进作用。     

语料库,专门用途英语与体育英语语料库建设

通过探讨专门用途荚语和一般用途英语,专门用途英语语料库和一般用途英语语料库两对四个因素之间的关系,探讨建立一个系统的,完整的体育英语语料库的有效途径.强调系统功能语言学的语域理论对指导语料库建设的重要性.由于语料库语言学为专门用途英语提供了一个全方位,多层次的研究途径,建立体育英语语料库已经成为体育英语学科建设的基础工程.     

大学生英语写作中过渡连接词误用的语料库调查

通过对中国英语学习者语料库的两个字库ST3和ST5中分别随机抽取的50篇作文作为语料对比分析,试图深入了解中国大学1-2年级学生过渡连接词误用的情况。大学英语专业1-2年级的学生在过渡连接词的使用方面要好于大学非英语专业1-2年级的学生,但同时表明大学1-2年级学生在使用语篇衔接手段方面的能力不足。提出教师应充分利用语料库中的真实语料资源,让学生真正了解到不同过渡连接词的具体使用方法,同时学生应充分发挥自身的主观能动性,意识到正确使用过渡连接词的重要性,最终达到英语写作中的衔接与连贯。     

文体学课程教学内容改革研究与实践

文体学课程教学内容亟需改革,建立一个跨学科、立体化的文体学理论模式是文体学教学新思路。该理论在传统文体学分析模式基础上增加了认知与文体、语料库与文体这两个分析模式,将它们应用到叙述视角、思维风格、言语、思想和写作表达方式三个方面的文体分析中,采用定性和定量分析相结合的方法,使文体分析更科学、全面。     

Chinese College Students’ Use of Copular Verbs——A Corpus-based Study

Adopting corpus-based approach, the use of copular verbs by Chinese college English learners is studied through a comparison between the COLEC and the LOCNESS. The main findings are: 1)Chinese college English learners under-use copular verbs; 2) Chinese college English learners select a limited variety of copular verbs; 3) Types of complement after most copular verbs used by Chinese college English learners lack variety; 4) Chinese college English learners use less various and more simpler complements than native speakers.     

理工科大学生英语口语多模态语料库构建研究

多模态话语分析理论可用来研究转写文本以外的口语特征。以该理论为基础从语音、词汇、句法、篇章、非言语交际等多个标注维度构建我国理工科大学生英语口语多模态语料库,对口语能力作全方位、多层次的剖析,为口语课堂教学和学生课后自主学习提供反馈。     

双向型高搭配力度ngram链在语料库建设中的应用

对搭配的研究是语言研究的焦点之一,搭配研究不仅包括两个词之间的搭配,还包括各种扩展的搭配,最常见的对搭配的扩展是搭配在频数上的扩展,通常称为词串(lexical bun-dles)。本文研究的是搭配的另外一种维度的扩展——按照搭配力度的双向扩展,称为双向型高搭配力度ngram链,即把搭配力度最强的多词序列提取出来,然后进行分析。分析发现:双向型高搭配力度ngram链中大部分序列与文本内容相关度比较高,并且结构相对完整,可以作为候选的关键词组。