排序方式： 共有125条查询结果，搜索用时 15 毫秒
71.
色诺芬的《远征记》中译本已经出版20多年,而且不断重印,但我国读书界仍然很少提到这部名著。也许,这本书真要读起来的话,会觉得平淡寡味。我就多次试着读过,的确不大容易有耐心读下去,直到前不久我读到施特劳斯（Leo Strauss）的一篇长文《色诺芬的（远征记）》。通过这篇文章,我终于找到了读色诺芬《远征记》的感觉,或者说,读平淡无奇的经典的感觉。 相似文献
72.
本文拟从语言学的词法和句法方面对《呼啸山庄》的两个中译本进行对比。通过对比,教师能更好地归纳英语和汉语的异同,从而促进正迁移,克服负迁移,并在此基础上帮助学生形成新的外语使用习惯。更为重要的是语言不仅结构不同,它所反映的文化亦不同,因此．无论在教授还是学习一门语言时都必须注意中西文化的差异。 相似文献
73.
74.
甲、关于西方哲学通史教材书目1.[美 ]梯利著 ,伍德增补 ,西方哲学史葛力译 ,商务印书馆 ,1995对于毫无哲学知识准备而希望在有限的时间内对西方哲学发展轮廓有一历史了解的学习者 ,最合适的中译本教材就是该书了。不过 ,伍德增补的 2 0世纪上半叶的哲学新趋势的介绍则过于简单。2 .[德 ]文德尔班 ,哲学史教程 (上、下 )罗达仁译 ,商务印书馆 ,1987 1993梯利的哲学史偏重客观性历史叙述方式 ,文德尔班的哲学史也号称客观 ,但以哲学问题为线索的叙述方式 ,使读者阅读起来有一定的困难。它出版于 1889年 ,缺少了 2 0世纪的内容。3.[英 ]罗素 ,… 相似文献
75.
可以这么说,对中国近百年社会影响最大的一本书,无疑是《共产党宣言》。经专家统计,自1920年8月陈望道译本《共产党宣言》在上海出版以来,各种中文译本超过20种。90年来,《共产党宣言》是我国印数最多的马克思主义经典著作中文单行本,有“红色中华第一书”之称。《共产党宣言》的各种早期中文版本均是文献价值和文物价值很高的革命文献,其中尤以陈望道的《共产党宣言》首版中译本最为珍贵．具有特殊的时代价值与纪念意义。 相似文献
76.
《美国民事诉讼法》的中译本,表现出译者张利民博士等同仁深厚的理论功底、专业的英文水准和高度的敬业精神。我们期待更多严谨的翻译作品出版,让中国的法学研究与法学教育界有机会领略英美法系注重程序正义、以案例阐释法律精要的另岸风景。 相似文献
77.
本文从对《爱玛》两个中译本中部分译文的比较分析入手,就异化和归化在文学翻译中的运用问题进行了阐述,强调了在文学翻译中应该慎重对待文化因素,避免造成文化误读。 相似文献
78.
79.
自20世纪80年代第一个核酸和蛋白质序列数据库类似性检索方法发表以来,序列类似性检索成为核酸和蛋白质测序之后的常规操作,序列类似性检索方法也成为序列生物信息学分析的一种基本方法。在序列类似性检索方面已开发研制了多种不同的应用软件,如BLAST、FASTA、Search等,其中BLAST是最常用的检索软件之一。国内的科研人员大多凭经验利用BLAST进行序列类似性检索,未对其检索方法进行全面系统的研究。 相似文献
80.
一部值得反复研读的信息经济学力作——评The Economics of Information 总被引：1，自引：0，他引：1
从4个方面概述《信息经济学》一书的特色。 相似文献