荷风莲韵 翰墨飘香——“名人名画邀请展”在南戴河中华荷园举办

7月21日,"第九届南戴河荷花艺术节暨星光大道明星走进南戴河"盛装开幕之际,"名人名画展"亦在南戴河中华荷园咏荷馆隆重举办。荷风莲韵,翰墨飘香。一幅幅宁静致远的咏莲画,一幅幅暗香浮动的牡丹图,一幅幅惟妙惟肖的油画作品,在古典音乐的悠扬声中愈加熠熠生辉。走进南戴河国际娱乐中心中华荷园咏荷馆,徜徉其中,时时体会到人在画中游的美妙感受,艺术之美,凝重深厚,儒雅大气,凝聚着人们对诗情画意的欣赏追求。     

编与读

Fans考堂40分,智力大冲浪60分,答案下期公布。你可以将自己的答案寄给本刊编辑部,得分最高的5位读者将获得下期杂志一本。你还可以登陆网球网论坛(bbs.tennis.com.cn)"说吧"频道,每月10日公布当期考题,得分最高的5位会员将各获5枚金币。     

人名标题关键要“扣”

做好新闻标题的关键是要“扣”,即扣住新闻内容中的新闻事实、人物、时间、结果（怎么样）等要素。《恩施日报》有两则以人名制作的标题,在“扣”上堪称一绝。例一：《“秀山”“明山”不爱山“树林”“玉林”不惜林宣恩查处五起林业案件》。     

译名乱象写真及感悟

摘要：目前英美人名的翻译现状有些混乱,一名多译现象严重。甚至有人感叹,词典和译著出得越多,译名就越混乱。故此,“译名难于译文”。本文从英美人名的构成及含义入手,来对外名汉译的方法作点滴探讨,为其规范献言。     

来自人名的英语词汇之希腊、罗马神话篇

“人名命名词”,即专有人称名词普通化,这是构成英语词汇的一个重要来源。这些人称名词或由古希腊、罗马神话和圣经故事中的人名演变而来．或由小说、戏剧等文学、文艺作品中的人物名字演变而来,或由科学家、发明家、探险家、制造商等名人的名字演变而来,或源于日常生活及历史事件等．这些不同的用途和发展演变而来的人称名词反映了英语词汇发展变化非常迅速。     

人名巧入诗联

人名巧入诗联,既风趣又别致。1982年除夕,在中央电视台等单位联合举办的迎春征联活动中,有这样一副获奖对联:"碧野田间牛得草,金山林里马识途"。这副对联的上、下联都是由当代文艺界的三位知名人士碧野、田间、牛得草和金山、林里、马识途的名字串连而成。此联构思精巧,意义连贯,意境也十分含蓄、优美,并无生搬硬凑之嫌。     

普钟路也是以华人名字命名的马路

《档案春秋》2008年第6期的《旧上海租界路名琐谈（之三）》中讲：旧上海租界路名中有二条是以中国人的名字命名的,一条是法租界的“朱葆三路”,另一条是公共租界的“虞洽卿路”。据我所知,应该不止二条,以前法租界有一条叫“麟桂路”的小路是以中国人的名字命名的,而如今的常熟路旧名“善钟路”,也是以中国人的名字命名的。     

巧用人名做文章

田凤山是原黑龙江省省长、国土资源部部长，因贪污腐败而锒铛入狱．有一篇专门写此人蜕化变质过程的章，作巧妙地把“田凤山”这一姓名的三个字拆开后加上引号写入正标题《“田”“凤”“山”人生三部曲》支中又分别以这三个字作为三个小标题的领字，与田的人生轨迹对接。请欣赏这三个小标题：[第一段]     

宗教文化对维吾尔族人名、尊号的影响

文章从宗教文化的角度,以时间为线索,论述了维吾尔族历史上先后信奉的宗教在人名和尊号上的表现状况。