论汉语四字格在俄译汉中的作用

在俄语翻译成汉语时,为了使译文更加符合中国人的表达习惯,不可避免地会用到四言词语。中国的汉字博大精深,四言词语是其中非常重要的一个部分。它言简意赅、节奏感强,将其应用到俄译汉中,可以使译文增色添彩。     

适应于特区经济发展的高职俄语教学改革方向初探——以海南省为例

以海南省为例,从全面服务特区经济建设的角度出发,创新性地探索当前高职俄语教学的发展和改革方向,提出了全面提高人才培养质量、打造高技能人才培养基地、合作教学和教师队伍结构多样化等具体改革措施。     

读经也可以很快乐

昨天中午MlKE午休了，所以晚上精神很好。我们读了《易经》乾卦第一、《黄帝内经》第一节、《成语接龙》001－100，前面的两个内容都是指读，后面的成语是他带读的。后来的《孝经》第一到六章是在广场上玩着读完的。有趣的是，当读到诸侯章第三“在上不骄，高而不危”的时候，他正好攀到爬梯的最上端，于是体悟了“高而不危”，他自己笑了，感觉很有意思的样子。     

如何培养学习者的俄语思维

语言是思维的工具,是可以记录思维成果的一种符号系统,思维也是影响语言运用的决定性因素,在语言和思维的关系中,思维起主导作用,思维决定语言。只有逐渐培养学生的俄语思维能力,才能了解将俄语作为母语的国家居民的语言思维,才能掌握更地道、更标准的俄语,培养出合格的,满足国家、社会需求与标准的新时代实用型俄语人才。     

我那萌萌哒的老弟

小小的个头,笑眯眯的眼睛,总爱穿时尚的衣服,脚蹬一双擦得铮亮的马丁靴。看上去是个小不点,却不知他的小脑瓜里蕴藏着无穷的智慧,真是应证了那句老话:"浓缩的都是精华。"他就是我的老弟刘宇轩。说到他的萌萌哒,那可是大家公认的哦!     

崛起中的邯郸市第二十六中学

河北省邯郸市第二十六中学创建于1980年，校园位于市区北仓路14号。学校有学生1800人，教职丁176人。书院般的校园。2008年以来，乘教育均衡发展东风，学校争取到近千万资金对校园进行改造，面貌焕然一新，设施极大改善。独特的多媒体小班教室、整洁的塑胶运动场、设施完善的社团活动室构建了学生的三重乐园。学校初步形成了国学特色的校园文化。麒麟苑、谐趣园、沁心园，青竹摇曳，梅菊竞芳。文化墙、涂鸦墙、成语典故墙，古典现代融为一体，意味悠长。国学馆、科普廊、雅韵阁、食育坊、陶艺坊，匠心独具，成为学生学习、成长的乐园。     

骑“马”走世界

马年来了，让我们骑“马”走世界，看看地球上与“马”有关的风景吧。 “一马平川”的平原有个成语叫“一马平川”，所谓的平川，就是指地势平坦的地方。人们用这个成语来形容能够纵马疾驰的一片广阔平地，没有高山的阻挡，没有河流的隔断，到处是一望无际的原野，这就是美丽的平原。     

成语添新意,学习要留意

语言是随着社会的发展而变化的,语言的约定俗成性决定了一些词语在语言环境中会产生新的意义.这些新义在语言的演变过程中,有的屡次被当做错例来警示别人,有的则在以讹传讹中站稳了脚跟.在最新的《现代汉语词典》第6版中,以下这些成语都增添了新的意义,过去的典型错误例句,在今天都顺理成章的加入到正确的行列.因此,我们在学习时要多加留意.     

新疆边防检查工作中俄语的应用探讨

随着新疆与各国贸易合作的进一步扩大,出入境旅客量、贸易量的增加,新疆与周边中亚国家之间的贸易往来日益频繁,边防工作具有涉外性质,新疆涉外事务也愈加复杂化,语言作为交流的工具是新疆边防开展工作的重要基础之一,就新疆边防所处的地域来讲,在对周边国家开放的十几个口岸中,除蒙古口岸外,其余口岸均需用到俄语,因此俄语的重要性不言而喻,对俄语人才的需求也很迫切。新疆的边防检查工作面临新的挑战和压力。就俄语在新疆边防检查工作中的应用进行了初步分析,同时阐明俄语在新疆边防检查工作中的重要性。