鲁迅与显克微支

鲁迅小说创作大抵取法于外国作家,其中,波兰大作家显克微支是他最喜爱、取法也较多的弱小民族作家之一。大致表现在:创作技巧:讽刺方法(反语),寄悲愤于滑稽;文本结构:小标题的运用;文本表述,从具体语言借鉴到“随感录”式的议论,到简练警拔的结尾艺术,无不体现了鲁迅对显克微支的继承、借鉴与超越。     

言语反语理解机制的比较研究

反语作为一种独特的语言现象,它的产生和识别的过程也显得比普通话语交际更为复杂。本文通过分析评述反语理解模式,集中探讨听话者识别反语的工作机制。在理解反语的过程中,词汇处理机制是启动语境机制的基础;语境机制在反语识别的早期能促进显性意义的激活,两者之间是互相联系的关系。     

论海明威的讽刺艺术

讽刺艺术是海明威小说叙事艺术的重要方面，事实与表象的强烈反差，作品题目与作品内容及主题矛盾，反语、挖苦等语言手段是其特色。     

再论“我把你个／这＋名词性成分”句

近代汉语“我把你／这（个）＋名词性成分”（“S把O”）的结构是一种特殊的句式结构，表詈称，不是一般意义上所说的“把”字句的省略，其中“O”这个名词性的成分指称的有定性与有生性决定了它充当骂詈称谓语的特性。     

试论鲁迅杂文中的反语运用

鲁迅杂文具有语言犀利、针锋相对的特点。杂文中运用反语使文章具有巨大感染力和强大战斗力。     

从符号学角度看网络语言中的反语

网络的勃兴不断地在改变人类的话语形式。反语作为一种间接语言形式,其在日常交际和网络交际中被普遍使用。本文旨在从符号学角度分析网语中的反语的特点、分类,来加深我们对网语中反语的认知。     

反语的理论及语用功能探析

反语作为复杂的语言现象,其研究在近四十年里引起了各个相关领域的广泛兴趣和关注。本文重点探讨Grice等几位学者具有代表性的反语理论,且在语用学的框架下运用反语的理论研究成果浅析反语的语用功能。     

程度副词“好不”解析

"好不"作为一个程度副词,常用在一些形容词前,相当于"很"、"十分"等意思。人们常常将"好不"区分为肯定式和否定式两种,其实只有一个"好不",也就是所谓的肯定式,而否定式应该看成是单音节程度副词"好"的用法,是"好+不AA",如"好不知足",是"不"先否定"知足",再用"好"来修饰。     

反语的解读与翻译

本文综述了反语的种种解读说法，有传统的语义说、现代语用说、回声性提述、间接否定论、反讽伪装论等；并探讨了反语的一些翻译技巧，试图找出解读和翻译反语的一些规律。     

《The Rivals》一文中的反语修辞

《The Rivals》一文中“我欣赏您的坦诚”这句话运用了反语修辞，这是理解全篇文章的关键。一方面，对于这句话的理解，可以使读者明白作者之所以将文章的标题确定为The Rivals(对手)的原因。另一方面，它暗含讽刺，从而使整篇文章显得生动。