北平市社会局救济院为报告交接第二习艺工厂业已清楚致社会局呈（稿）（1934年9月24日）

呈为会报交接第二习艺工厂业已清楚检同清册呈请鉴核备案事。案奉钧局第三五八三号训令内开：案奉市政府令本局所属各救济机关归并改组为北平市社会局救济院，派龚齐振充北平市社会局救济院院长。等因。自应遵照办理，限于五月底一律结束归并。兹派郭汝年前往监交，合行令仰遵照结束交代，会同具报。等因。奉此，     

北平市社会局救济院为报告交接第一习艺工厂业已清楚致社会局呈（稿）（1934年10月1日）

呈为会报交接第一习艺工厂业已清楚检同清册呈请鉴核备案事。案奉钧局第三五八三号训令内开，案奉市政府令本局所属各救济机关归并改组北平市社会局救济院，派龚齐振充北平市社会局救济院院长。等因。自应遵照办理，限于五月底一律结束归并。兹派郭汝年前往监交，合行令仰遵照结束交代，     

北平市社会局训令（1934年9月8日）

令救济院 查该院前呈送救济院章程草案，当即修正转呈在案。兹奉市政府指令开：呈件均悉。案经提交第二二三次市政会议决议修正通过，纪录在卷。除由府明令公布外，其以前该局呈准之第一救济院等六处章则，自应一律废止，仰即转饬遵照切实施行。等因。抄发章程一份。奉此，合行抄发原件，令仰遵照办理。此令。     

北平市社会局救济院院长龚齐振给社会局的呈（1934年6月1日）

为呈报事。案奉钧局第三五八四号训令内开：案奉市政府令本局所属各救济机关归并改组为北平市社会局救济院，并派该员充北平市社会局救济院院长。等因。自应遵照办理。所有原来之第一救济院、第二救济院、妇女救济院、第一习艺工厂、第二习艺工厂、乞丐收容所等各救济机关，限于五月底一律结束归并。兹派郭汝年前往监交。除分令外，合行令仰遵照前往接收，     

北平市社会局为救济院院长龚齐振于六月一日就职事致市政府呈（稿）（1934年6月8日）

案据北平市社会局救济院龚齐振呈称：“窃奉令后，遵于六月一日到差任事。除关于接收暨依据改组实施各计画办理各节另行呈报外，理合呈请备案，并恳转呈鉴核。”等情。据此，除指令外，理合备文呈请鉴核备案。谨呈     

北平市社会局救济院为报告启用钤记日期并将原各救济机关钤记加封致社会局呈（1934年6月15日）

案奉钧局第三七九六号训令内开：案奉市政府训令内开，查前据该局呈改组附属救济机关为救济院，并派龚齐振为该院院长，业经指令照准在案。兹刊就钤记一颗，文曰：北平市社会局救济院钤记，合行发交该局仰即转发启用，并将启用日期转报备查。     

北平市社会局指令（稿）（1934年6月18日）

令北平市社会局救济院 呈一件为拟派各股各部职雇人员送具履历请鉴核加委由。 呈暨履历均悉。据称拟派股长于大缙等三员、主任李智生等三员、助理员何元禧等十员应准加委，并将委令附发。其教员庆新民等三员、书记阎书宏等二员应准备案。仰即遵照。履历存。     

《北京档案史料》2007年第四辑

1934年北平市各救济机关归并改组为北平市社会局救济院史料;1936年北平市粪商粪夫登记史料;抗战胜利后北平市办理救济史料;新中国成立后北京市实行免费医疗史料;1952年北京市救济失业工人和贫民史料;二十世纪五十年代北京道路基本情况;     

A Touching Story

Twenty years ago,I drove a taxi for a living.I met many peoplewhose lives amazed me,ennobled(使敬重)me,made me laugh andweep.But none moved me more than a woman,who I picked up lateone night when I got a call from a small building in a quiet part of thecity.When I arrived at2:30a.m.the building was dark except for alight in a ground floor window.