从宗教的角度浅析《简·爱》

近年来宗教似乎成了一个热门的话题,在宗教的发展史来看,宗教也是历经了时代的考验才赢得了人们的认可.在许多世界名著中我们也可以看到宗教的色彩,宗教中有许多积极的因素,对规范人们行为起着约束作用,是一种净化人们心灵的思想.例如<简·爱>,这个在19世纪闻名世界的名著,我们在品读其故事情节的同时也能领略到宗教中的思想,它所发挥的作用是无法估量的.     

《简·爱》与《飘》:从女主人公及写作背景的对比分析看主题异同

<简·爱>和<飘>是两部不同时代、不同国家反映爱情故事的作品.两部作品在很多方面,如女主人公简·爱和郝斯佳的独立意识、爱情观、金钱观及写作背景等,既有相同之处,也有不同之处.简·爱和郝斯佳都不安于现状、敢于抗争,敢于追求爱情、追求独立的生活,但她们对待爱情、婚姻和生存方式的态度却有着很大的差异.通过对这两部作品进行对比分析,根据这些对比分析可以看出两部小说所反映的主题同样既有相似之处,也有不同之处.     

女性主义翻译理论视角下《简·爱》中译本的对比研究

通过《简·爱》中译本的研究,探讨女性意识对于翻译的影响。经研究发现,女性由于自身的生理因素和社会女性意识,使得女性在翻译时,更加注重对于女性角色形象和品质的塑造,并且在翻译过程中加入译者对于女性角色的理解和同情;在翻译策略上,比男性译者的创造性发挥程度更大;在翻译风格上,女性译者采用直译和意译相结合。因此,性别对于翻译存在一定影响,并且女性译者比男性拥有更为强烈和隐性的女性意识。     

勇于面对,自己把握幸福--浅析简·爱的人物性格

<简·爱>,夏洛蒂·勃郎特最好的一篇作品,作者写入了大量自己的经历.这部小说深深地打动了我,给我留下深刻印象,特别是简·爱敢于反抗勇于斗争的性格,蔑视金钱,追求教师事业,在爱情上从自卑到自信,最后获得属于她自己的幸福.读过这部小说后,从中得到一些启迪:既然生命如此短暂,为何我们要沉沦?我们应该勇敢地面对困难,尽我们的最大努力去战胜它,获取最后的成功,幸福要靠我们自己去争取!     

《简·爱》在中国的译介出版和接受研究

《简·爱》自20世纪初传入中国以来,不同时期的国内译者对《简·爱》进行了译介,译本众多,各具特色,但都体现了译者所处年代的时代特征.文章以接受美学和翻译研究文化学派的多元系统理论为基础,介绍了《简·爱》在中国的译介概貌,并结合中国不同历史时期的社会语境,分析了读者的期待视野和《简·爱》译介的关系.     

美丽的乌托邦梦——从《简·爱》的结局看夏绿蒂·勃朗特的女性意识

《简.爱》是19世纪女性作家夏绿蒂.勃朗特的代表作品,小说大团圆式的结局,历来遭到评论界的批评。但本文却认为,这样的一个结局恰恰反映了19世纪女作家对于女性问题的思考,即女性要独立必须要有独立的经济基础,在家庭关系中要获得真正平等的地位。当然,小说的结局也反映了作者对于女性出路问题思考的不彻底,这是时代局限性的反映。     

《简·爱》两种中译本之比较

《简·爱》是英国文学史上具有代表性的一部经典名著,多年来深受读者的喜爱。对上海译文出版社和译林出版社出版的两个小说译本在语言和风格上进行比较,探讨翻译理论在翻译实践中的运用。     

现代与传统的较量：女性主义批评PK现实主义标准——《简·爱》在中国的阐释（1986—1994）

1986—1994年间,《简·爱》在中国阐释的突出特点是以女性主义批评独领风骚,在阐释疯女人及小说后部某些情节的合理性,女性主义与现实主义两种批评视角激烈交锋。批评方法逐渐转向心理分析和解构主义,论证也更深入、严谨。     

浅析简·爱和苔丝的叛逆者形象

简·爱是夏·勃朗特在《简·爱》中刻画的一位不畏男权势力压迫,追求人格平等和独立的女性;苔丝是哈代在《德伯家的苔丝》所塑造的一位追求妇女平等、自由的女性形象。这两部作品均表现了男权传统势力对女主人公的压抑、摧残,以及女主人公的抵制、抗争。可以说,妇女地位包含社会及家庭两个层面,社会地位（经济、政治、人际关系等等）向来为论者所关注,而对于家庭地位（执家权利、家务分工、感情状态,特别是性角色）则有所忽视。然而,这些内容恰恰准确地表现了妇女追求心灵解放为核心的自身的平等、自由。     

“低陋指向崇高”讲评

【作文题】(湖北省宜昌市2010届高三年级第一次调研考试)坐落在宜昌市最繁华街道——解放路步行街的"翰皇一元"擦鞋有限公司,在全国有三百多家连锁店。董事长胡桂萍原本是武汉市国棉三厂的下岗工