从“目的论”角度看《联合国宪章》中译本之节选

本文是针对《联合国宪章》中文版序言和第一章部分的一篇翻译评论。作者选取赖斯和维米尔的"目的论"作为理论框架,对原文和译文进行了分析。英文原文和中文译文均来自联合国网站。     

防化学院

防化学院是全军唯一培养核生化防护人才的军事院校，担负着面向全军防化系统、面向合成军队、面向国家培养核生化防护、人防以及核生化应急救援骨干等任务；同时。在国际化学武器核查与履行国际禁止化学武器公约、处理日本遗弃在华化学武器、国家反核生化恐怖、核化事故应急救援等领域，承担着重要任务；     

牛皮破了

其实,一直以来,天上都有一张很大很大的牛皮。它掌管着世间一切的吹牛,没人知道它是什么时候出现的,大家只知道,每当有一个人在吹牛,牛皮就会变大几分。久而久之,它已经大得足以包裹整个地球了。可就在某一天,一件前所未有的事情发生了!各大报纸、电视台都将它作为头条新闻,全球人民对此议论纷纷——     

劳动者职业教育权利保障制度的国际经验与本土借鉴

<正>曹燕在《中国人力资源开发》2014年第5期中撰文,以国际劳工公约与建议书为蓝本,梳理了发达国家的成功经验,分析了我国劳动者职业教育权利保障的制度困境,提出了完善我国劳动者职业教育权利保障的对策建议。《世界人权宣言》第26条确定了人人有接受教育的权利。国际劳工组织在人力资源开发与职业教育这一领域颁行的一系列公约与建议书确立了劳     

“蓝色”报道的“五化”

联合国曾作过一项统计，在全球的国民生产总值中，海洋和沿海生态系统提供的生态服务和价值与陆地生态系统提供的价值之比为7：4，而当前这个差距更大。     

如何搞好基层党风廉政建设

习近平总书记在中纪委二次全会指出"党风廉政建设和反腐败斗争,是党的建设的重大任务"。基层党风廉政建设是党风建设的基础部分,也是基层党的建设的重要方面。基层党组织既同群众接触最紧密,又是党的路线方针政策的直接实施者,起到了承上启下的作用。基层党员干部的一言一行,直接代表着党和政府在群众中的形象,影响着党和政府在群众中的威信。搞     

刍议党风廉政建设和反腐败斗争

党风廉政建设和反腐败斗争是提高党的执政能力、巩固党的执政地位的一项重大政治任务。其中思想教育是反腐倡廉的重要保障，制度建设对于反腐倡廉具有根本性作用，而人民群众对执政党的监督也是至关重要的。建立健全教育、制度、监督三者并重的惩治和预防腐败体系，将会把腐败现象减少到最低程度。     

党是人民群众根本利益忠实代表的几点思考

代表人民群众根本利益，是我们党一切工作的出发点和落脚点，是“三个代表”的最终归宿，本从政治，思想，组织，作风，纪委五个方面阐述了实现这一目标的前提条件。     

对高职航海英语教学如何与国际接轨的几点思考

在阐述高职航海英语教学的现状及新形势对专业人才的英语素质要求的基础上,提出对高职航海英语教学的指导思想、原则及具体措施.     

小心家中的过敏源诱发小儿哮喘

据联合国卫生组织调查发现，近十年来儿童哮喘的发病率一直呈上升趋势。医学专家认为，空气污染不论对大人或孩子都会增加感染急性呼吸系统疾病的机会，其中以小孩较为严重，因为孩子呼吸速度较快，而且肺部还在发育，加上呼吸道较狭小，吸入的空气和体重之间的比例较大，而对一些较易感染疾病的成年人来说，空气污染更可能有引致死亡的危机。