由误译、漏译透视主体文对翻译的规范作用--以晚清时期译作为例

有意识的误译、漏译在翻译研究中有着特殊的价值,本文以晚清为特定的历史时期,透视目的语主体文化以译者为媒介对翻译起规范作用的三个主要方面:伦理道德、审美观念及文学本体,进而对翻译过程中目的语文规范作用有更清晰和具体的了解。     

一种税控器系统的设计方案

税控器是在计算机等电子设备的配合下实现税控功能的电子装置,税控器和税控收款机是解决税收电子化的两类产品。给出了一种税控器系统的软硬件设计方案。该方案已用于产品的开发,产品符合国家标准,功能完善,性能稳定可靠。     

地方电视民生新闻节目的发展与主持人的素质培养

随着地方电视民生新闻节目的迅速发展,民生新闻节目在理念上的转变,在内容、播报形式、栏目编排上的改革,使得一些主持人出现了不适应。要改变这种状况,需要抓紧对主持人素质的培养提高。培养提高的基本途径有两种:一是学校专业教育,二是在职岗位培训。     

我国女子足球超级联赛佛山竞赛市场的研究

通过对１９９９年全国女足超级联赛佛山竞赛市场的统计分析和研究,在考查该市场的外部环境,及其市场观众的一些特征基础上,探讨其市场运动态势。为我国女足超级联赛各俱乐部研究其市场、经营其主场足球比赛提供参考。     

小型害鼠与寄生蚤类共存的生物数学模型及定性分析

用动力学方法建立了一类小型害鼠与寄生蚤类共存的生物数学模型,并对模型作了某些简化,初步研究了简化模型的若干性质,以提供流行病防治工作参考。     

服务业FDI对微观经济的影响——基于发展中东道国视角的理论分析

近年来,服务业FDI在发展中国家增长很快并受到广泛关注,其中最为关心的莫过于服务业FDI给东道国带来的经济影响。本文试图从服务业与制造业的差别的角度,从理论上分析服务业FDI给发展中东道国带来的微观经济影响和决定其收益大小的影响因素,并联系中国服务业发展的实际情况,提出中国引入服务业FDI过程中应注意的问题。     

基于Unix平台下的虚拟主机的设计和实现

虚拟主机是互联网上一种重要的技术，利用虚拟主机可以充分的利用系统的各种资源，提高工作效率．本文基于UNIX平台，详细地讨论了基于IP和基于名字的虚拟主机的设计和实现技术．     

寄生蜂作用于寄主的内部生理机制

寄生蜂在产卵的同时，常将一些特殊因子注射进寄主体内，从而对寄主的生长发育产生一定的调控作用．重点概述了寄生蜂作用于寄主的４个主要内部因子，即毒液、多态ＤＮＡ病毒、畸形细胞和寄生蜂幼虫分泌物．介绍了寄生蜂对寄主生长发育的调控，即发育同步性的调控、营养代谢的调控以及激素的调控     

对电视民生新闻栏目主持人的冷思考

民生新闻是近年来各种媒体关注的热点.在电视民生新闻中，其主持人与节目唇齿相依，对节目的成败意义重大.面对着民生新闻节目一哄而上的热潮，如何正确处理好自己与节目的关系，使之产生良性互动，是电视民生节目主持人必须慎重考虑的问题。     

论电视读报节目主持人的角色定位

电视读报节目是近年来涌现出来的一种新型电视资讯节目形态类型。在这类节目中,电视媒体通过对报纸信息的再加工、再整合进行二次传播,很好地将电视易懂、生动的特点与报纸深度,多元的优势结合到了一起,彰显了媒介融合的传播优势。主持人是电视读报节目中一个至关重要的因素。新的文化生态环境、社会心理语境以及电视读报节目自身“声画缺位”等传播特点,决定着该类节目中主持人独特的角色定位。本文就试图从以上这些角度,对电视读报节目中主持人的角色定位进行探讨。