论关汉卿与莎士比亚戏剧的创作特点

关汉卿与莎士比亚是世界戏剧发展史上最杰出的剧作家。他们的创作风格对后世的戏剧创作影响巨大,成为戏剧家创作的典范。分别从创作历程、题材内容、悲剧特点、语言风格等方面探讨二人在艺术风格上的异同点,对促进中西方文化的交流具有重要意义。     

Language play in the classroom: encouraging children's intuitive creativity with words through poetry

This article begins by identifying that children have a spontaneous predilection for playing with language, engaging in poetic discourse even before their first poetry lesson. Although children's language play is relatively unresearched in the classroom, in a case study of two groups of pupils aged between 10 and 11, it was observed that children engaged in creative word play, and that this was generated in response to interaction with poetry and each other. This article suggests that children's poetical experiences may best be nurtured by building bridges between children's existing knowledge of language play and the specialised knowledge of poetry taught in the classroom through a teaching methodology based on socio‐constructivist principles.     

影响中学英语口语教学的不利因素及对策

中学英语口语教学中存在着缺乏英语语言环境、受评价手段的影响、学习的恐惧心理等不利因素。解决这些问题需要为学生精心创设语境,完善教育评价体制,培养学生积极向上的情感态度。     

从词汇层面看中国式英语

文章从词汇角度，运用语义场理论、搭配理论和语用负迁移理论探讨产生中国式英语的原因，并提出了登防中国式英语词汇的方法。     

创设良好语言环境培养英语口语能力

文章强调了创设良好的语言环境是培养学生口语表达能力的重要途径,简要介绍了创设语言环境的多种方法,以及对不同层次学生采取的教学策略.     

论幼儿母语教育

幼儿汉语教育存在的误区表现在理论及实践两个方面：理论上，关于儿童言语习得的理论忽视了儿童意义世界的整体性和动态性；实践上，将儿童的语言教学与民族语言文化特性相割裂。对幼儿母语进行教育，可以遵循的原则包括：意义优先原则、文化内涵原则、情景关联原则、审美灌注原则。     

The Skills of Practical Writing for Tour Guide(Ⅱ)--Points for Attention

Totranslatetravelcommentary,manyplacesshould bepaidattention.Howevertherearethreekeypointsthat atourguideshouldgivemoreattentionto.Theyarethe interpretationofthesourcelanguage,structureofthe targetlanguageandchoiceoftherightword.Thefollowing isadiscussionaboutthesepointsforattention. i.Interpretationofthesourcelanguage Intranslating,understandingtotheoriginaltextisthe firststep.Differentunderstandingmakesdifferent translation.Itisthepre-conditiontomakeagoodversion. Therefore,readingtheorigin…     

四川人的禁忌语

作为普遍存在的一种语言现象,四川人也不例外地拥有自己成系统的言语禁忌.这一言语习惯自汉代以来就已存在,发展至近代现代已非常丰富.地域、职业等因素导致了言语禁忌词之间有较大差别,然而在禁忌的种类、表达功能方面却又总是趋于一致.四川人的禁忌语体现了较多的风俗、语言（包括语音、词汇等）等方面的地域特点.     

利用汇文系统进行外文图书回溯建库

本文结合汇文系统编目模块，论述了如何做好外文图书回溯建库的工作：利用一个优良的图书馆自动化管理软件，选择合适的回溯建库方案，选择合适的光盘书目数据源和网络书目数据源，注重书目数据质量的控制是做好外文图书回溯建库的关键。     

从任务型语言教学观论英语课堂教学设计

文章首先通过对比分析在两种教学观指导下的英语教学实例阐述了任务型语言教学法的基本特征与内容,而后分析了这种新型教学方法对英语课堂教学的启示.