林语堂妙译道德经——以《老子的智慧》之“上善若水”篇为例

本文试根据林语堂在1932年初提出翻译的三条标准:忠实、通顺、美的标准来解读其英译《老子的智慧》中的《上善若水》篇。窥一斑而知全豹,认为林译老子不失为英译《道德经》颇具代表性的佳作。     

追梦

十八年来,围棋在我的生命中占了三分之二的长度。有些棋友们以为是我的父母在琴棋书画上刻意栽培我,实则不然。我的父亲不懂中文,但是他的生活中处处充满老子道德经的哲理,包括对我的教育,他从来都是询问我想学什么,而不是规定我要学什么。他似乎完全懂得“上善若水”之意。     

上善若水 厚德载物——专访浙江卫视首席主播席文

浙江做为全国的经济强省,地处东南沿海、长江三角洲南翼,拥有着深厚的历史文化底蕴。而浙江卫视又是国内最早上星的省级卫视之一,具有很高的知名度。浙江卫视有一个被誉为博大之蓝的主持人席文,他在工作中坚持走采编播、策划合一的道路,具有一个新闻人的综合业务能力。做为近些年来浙江广电集团和浙江卫视多次重大现场直播和大型新闻行动的总主持人,他积极参与组织策划宣传,在历次防台抗台直播报道、杭州湾跨海大桥通车大型直播、舟山大陆连岛工程通车直播、神州大地看浙江等活动中担任重要活动的采访、主持任务,具体参与组织实施了多次重大报道。本期封面人物为大家介绍的就是浙江卫视首席主播——席文。     

起亚K5一缕如风般的旋律

上善若水,水善利万物而不争,流水因风而动,风不停雨水不止。流动之余尽昱婆娑,起亚K5静如水,动如风,随着音乐起舞,说它是一缕如风的旋律,恰如其分.     

思想道德教育的成功案例

素质教育的第一要义是教学生做人。做人的第一要义是立德,＂上善若水,厚德载物＂。如何对学生进行道德教育呢？我在平时的教育中积累了一些成功案例。一、行为感染学高为师,身正为范。常言说,身教胜于言教。     

中华民族和谐文化在现代工程设计中的创新实践

工程本质的变化必然给工程技术人员的能力和品质提出新的要求,指出具有"广博的基础知识、合理的基础知识结构;最新前沿科学技术知识和最新前沿人文科学知识;以人为本的工程管理意识和能力;解决现实问题的生存实践能力"等的综合知识和能力是现代工程技术人员和管理人员必备的综合素质和能力.以"火炬大楼"和"鸟巢设计"工程为例,分析了"人文工程",反映了我国工程设计技术人员人文科学知识的底蕴和人们对"和谐、回归自然"的呼唤!在烟灰缸和笔筒的三维设计中,深透中华民族文化,培养了大学生欣赏专业技术工程与人文工程的情趣.提出"绿色工程,人文工程,科技工程"的综合工程理念是21世纪人类生存和发展的必然趋势,是人类物质文明发展到一定程度的必然结果.     

让思考的张力彰显思想的光辉

大干世界．水无处不在。水至柔至刚,至情至性。“流水不腐,户枢不蠹。…‘上善若水,水善利万物而不争。…‘天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜。”中国文化中的“水”,是智慧的化身,是美德的载体．是忧患目光沉淀之所在。“逝者如斯夫．不舍昼夜。”在千百年奔流不息的长江、黄河的滋养下．在孔夫子等若干文人的吟哦之后,华夏民族才有了今天的郁勃生机,流淌着水的雍容、大度,水的缱绻、多情。     

上善若水

听《二泉映月》一定要在黄昏时分。琴弓的马尾吃住了夕阳最后的光芒，晚风习习。这时候你可以来闻，青草的香透窗而来；这时候你要坐下来静静地摆弄出一个姿势来听，映月的泉子—水，把满月的金黄锯开一个回环的小缝儿，听觉、悟觉，款款地把一段旧事、一段流连忘返的往事扯住，让它从树影斑斑的暗处淌出，在寂寞的阳光深处，     

四川省安岳中学凤山文学社专页——上善若水

一滴水本可以舒舒服服地晒太阳,但是它改变了自己的向往。于是——千万滴水汇成小溪,溪水叮当。 一条小溪本可以快快乐乐地流淌,但是它改变了自己的追求,于是——千万条溪汇成大江,江水滔滔。 一条大江本可以怡然自得地奔腾,但是它改变了自己的梦想,于是——干万条江汇成大海。浩浩荡荡。     

梅自香，文飞扬

泛历史之舟,游文史之海。细品语文,天苍地阔,上善若水,情得自然。回首语文路,步步梅香。