明代中后期戏曲演出查禁个案考述

明代中后期是戏曲艺术发展的繁盛时期,也是戏曲文化管理较为严厉的历史时期之一。在考察明代中后期的戏曲艺术演出史时,发现明代中后期的执政者虽然没有颁布戏曲艺术的查禁法令,但一些朝廷重臣及地方官对于戏曲演出的管理依然严格。文章考辨戏曲演出史料,发现魏校、甘士价、刘宗周等曾经查禁戏曲演出,对于戏曲文化的发展颇有影响。     

“细腻革命”：人民文艺的历史性与现实感——读张炼红《历炼精魂：新中国戏曲改造考论》

如果从20世纪40年代发端算起,到70年代,新中国戏曲改造前后绵延达四十余年,这一历史实践包括“改戏、改人、改制”等诸多层面,同时,又涉及当代文艺史上如政治与文艺关系、传统形式的现代转型等重要问题,其历史意义不言而喻.只是从现有的研究来看,成果并不理想.这也难怪,且不说戏曲研究是否冷门,显而易见的是它的研究难度：庞杂而数量可观的戏曲史料需要发掘、搜集、整理,戏曲的美学品鉴也对研究者提出了较高的要求,而新中国文艺与政治之间的复杂纠葛迄今仍是烫手的难题.张炼红的《历炼精魂：新中国戏曲改造考论》①对新中国戏改作了专门的研究,颇具开拓性,值得特别推介.     

戏曲史研究 又结新硕果：喜读廖奔、刘彦君《中国戏曲发展史》

在当今中国戏曲历史及理论研究的园地中，廖奔、刘彦君夫妇是一对辛勤耕耘者。近几年来，他们不断地有大作问世，受到学术界的高度重视。20世纪将尽的时候，他们合作的《中国戏曲发展史》由山西教育出版社隆重推出。这本煌煌140万言的四卷本巨著，称得上是中国戏曲史研究的新硕果。从20世纪20年代王国维作《宋元戏曲考》开始，中国戏曲史的研究走上了科学化的道路，成了一门专门的学问。从事此道的学者渐成队伍，中国戏曲史渐渐地成了大学讲堂上绚丽的一角。半个多世纪以来，戏曲史研究颇不寂寞，海内海外戏曲史研究的专著和专论不断面世。…     

弋阳腔的发展及其对当代戏曲的启示

弋阳腔在中国戏曲史占有重要地位,其兴衰嬗变的轨迹是清晰的,既有其原因可以寻找,也有其规律可以探究。在昆曲被列为“人类口头遗产和非物质遗产代表作”的今天,作为明清两代“弋、昆争胜”的弋阳腔的研究价值自不待言,它对当代戏曲的重要启示在于促进当代戏曲的改革与发展,繁荣当代的戏曲文化。     

学习中国戏曲的体会——辅导华裔学生少年儿童与传统戏曲共成长

2009年6月13日，受美国加州南海有限公司的邀请及中国海外交流协会的委派，来自上海的三名音、体、美老师远赴大洋彼岸的美国加州旧金山湾Ⅸ，参加2009年美国硅谷中华文化少儿夏令营教学活动。     

海天之间 檀岛岁月(上)

有这么一块土地,在海天之间,距离最近的大陆——美国加利福尼亚州也有2400英里,这就是夏威夷。也许起初每个人的目标不尽相同,但是最终我们都选择了这里,飞越千山,远渡重洋,来到夏威夷大学,相聚在夏威夷大学中国学生学者联谊会(以下简称"学联")。学联由我们每个人组成,而我们仅仅是学联历史上的一页……     

漂啊漂的川剧

打杂师:"站到,搞啥子纲的哟?"易胆大:"搭班子的。"打杂师:"唱哪一行的?"易胆大:"生旦净末丑,昆高胡弹灯,五皮齐的先生。"打杂师:"出门人灯笼高挂,眼下什么时候?"易胆大:"昏昏浊浊之夜,渺渺茫茫之月,麻麻杂杂之时。"打杂师:"隔场五里先问盐米,脚下什么地方?"易胆大:"堂堂天府之国,巍巍水陆码头,雅号龙门镇,别名扯谎坝。"     

英语世界的元明戏曲英译研究

在英语世界的中国戏曲研究中,对元明经典剧作的翻译和研究是一个重要领域.从事戏曲英译研究的名家主要有美国学者白之、柯润璞等,他们的研究,涉及面较广,包括戏曲翻译的原则、以文学性阅读为目的的戏曲翻译、以演出为目的的戏曲翻译、曲词（包括曲牌句格词格的处理、韵律和节奏的处理、素体诗译法的得失等）、双关语等,都进行了深入探讨,尤其是对以演出为目的的翻译研究方面,理论联系实际,时有创见,具有一定的学术性和可操作性,对国内的古代戏曲翻译工作者来说,具有借鉴意义.     

浅谈中学语文课中戏曲教学的重要性及现状

本文从教学经历出发,对目前我国基础教育阶段语文课程中戏曲教学存在的问题进行分析,提出了通过戏曲教学培养学生文化个性的观点,阐述了戏曲教学对于培养学生个性内涵的重要性。