课文赏读：丑小鸭何以变成白天鹅？

《丑小鸭》是著名童话大师安徒生献给全世界少年儿童的一篇经典童话。读这个故事，我们为丑小鸭的不幸遭遇而叹惜，也为他最终变成白天鹅感到欣慰。文章生动有趣，寓意深刻。我们不妨一起走进这个故事，去探寻一下丑小鸭是如何变成白天鹅的。[第一段]     

《皇帝的新装》中的“夸张”艺术

十九世纪丹麦名的童话大师安徒生写的《皇帝的新装》，是一篇深刻地抨击现实、无情地斥责封建统治的童话杰作。这篇有趣的童话通过一个愚蠢的皇帝被两个骗子愚弄，穿上一件看不见的“新装”，赤条条地参加游行的夸张描写，无情地剥去了统治阶级的画皮。     

《哈利·波特》作者获首届安徒生文学奖

新华社消息,《哈利·波特》系列小说作者、英国女作家J·K·罗琳近日在丹麦欧登塞市举行的仪式上获颁首届安徒生文学奖。安徒生文学奖颁给可与安徒生相媲美的作家,奖金50万丹麦克朗(约合9.3万美元)。     

“骗”和“装”，哪个更恰当？

一次．我到一所农村学校参加市里组织的“送课下乡”活动，竞发生了一件让我至今记忆犹新的事。那天．我上的是七年级的传统篇目——安徒生的童话《皇帝的新装》。     

掌心上的童话

俄罗斯艺术家斯维特拉娜·克罗索瓦将自己的左手手掌作为画布,创造出童话般充满想象的画作,她的灵感来源于安徒生等人的童话。这位画家、诗人和作曲者也曾在枫树叶子上作画,后来想到诗里常将叶子比作手掌,她便决定直接在手掌上作画。她说,这些是会动的画,如果你张开或缩回手掌,画上的天使便会点头或张开翅膀,你甚至还能从画中听见心跳。     

看板

娜塔丽·波特曼与贝尔谈情目前,产后复出的奥斯卡影后娜塔莉·波特曼地"蝙蝠侠"克里斯蒂安·贝尔一同拍摄新片《生命之树》。片场照中,二人赤脚戏水,牵手走在洛杉矶马里布的海滩上玩闹嬉戏,贝尔还抱起娜塔丽转圈并为其梳头,十分甜蜜。     

微笑里的智慧——浅析安徒生童话里的幽默

安徒生几乎用他一生的经历与情感来叙写他的童话,现实并不如童话般美好,但他却用最美丽的方式来呈现一切。在动植物、没有生命的物的世界中,安徒生用他天马行空的想象,将耐人寻味的幽默渗透到字里行间。他用幽默来表达了他对现实世界的感受与思考,也用幽默来使读者感受与思考现实世界。可以说,在这样一个想象的世界中,再也没有第二个安徒生能让你如此微笑着去感受他的经历、他的情感、他的幻想,还有普遍的哲理。     

美丽的嬗变

对地丹麦著名的童话作家安徒生,大家并不感到陌生。他的童话作品《丑小鸭》更是在世界范围内广不流传,特别是在青少年学生中间,可以说是尽人皆知。     

公交车上的一幕

文章写得很耐人寻味。公交车厢里有一个空座位,座位的旁边却站了几个乘客。为什么没有人去坐那个座位呢？人的心理是复杂的,人都有从众心理。好几个人都不去坐,估计那个座位是有点什么问题吧？恐怕那几个站着的人和作者都这样想的吧。但小男孩一屁股坐上去了．没一点事。自以为是、自作聪明的成年人,往往聪明反被聪明误,而想法简单的小孩子却往往能打破假象,揭示出真相。这和安徒生童话皇帝的新装有异曲同工之妙,耐人寻味。     

“五四”时期的安徒生童话翻译

“五四”之前的儿童学翻译,未能完全做到以儿童与原为本位,同完型意义上的儿童学翻译尚有一段距离。完型意义上的儿童学翻译始于“五四”,其起点与成熟的标志是安徒生童话的翻译。安徒生童话的意旨已经进入到个性与人道的终极价值及其相互冲突的深刻层面,恰合新化运动的启蒙需求;安徒生谛听天籁的敏感与悟性、多彩而精妙的诗性笔触与贴近童心童趣的讲述体,创造了舒展而灵性、质朴而瑰丽的审美境界,其“伟大的感动力”引起了“五四”坛的热切关注,带来了安徒生童话翻译的丰收。