《人生的枷锁》——谎言的破灭

大师简介：方华文,苏州大学外国语学院英语教授、文学翻译家及翻译理论家,被文学翻译家——国际翻译家联盟推选为代表人物,并被国际译联誉为“中国当代最多产的文学翻译家”。已发表著、译作品2000余万字,并主编了《经典英美报刊选萃》等多部英汉对照读物。参与编辑了850万字的《领导全书》（全六卷）。担任《英语世界》（商务印书馆）顾问,并长期为该杂志以及《英语学习》（外研社）杂志撰稿。     

《人生的枷锁》——诺言的破灭

大师简介：方华文,苏州大学外国语学院英语教授、文学翻译家及翻译理论家,被文学翻译家——国际翻译家联盟推选为代表人物,并被国际译联誉为“中国当代最多产的文学翻译家”。已发表著、译作品2000余万字,并主编了《经典英美报刊选萃》等多部英汉对照读物。     

无处安放的青春——浅析《挪威的森林》的幻灭色彩

《挪威的森林》是一部以爱情和成长为主题的悲剧小说,借对主人公渡边与两位女孩子的恋爱故事,揭示生活在资本主义高度发展社会环境中的青年内心的失落、焦灼、迷乱,以及为摆脱这种精神困境而进行的自我救赎。     

美国梦的破灭--论《了不起的盖茨比》中的物质主义和理想主义

文章试图从一个新的角度解读阐释美国作家费茨杰拉德的小说《了不起的盖茨比》的主题内涵。文章认为,《了不起的盖茨比》是20世纪20年代美国社会的寓言故事,盖茨比的梦想是“美国梦”的代表和化身,盖茨比的死亡是物质主义和理想主义严重对立和冲突的结果,它象征着“美国梦”的破灭。     

虚无与革命崇拜——19世纪晚期俄国激进知识分子心态解读

面对现代化的冲击和亚历山大二世改革所带来的俄国社会转型,俄国激进知识分子产生了不满现实、反抗权威的虚无心态;崇拜英雄、向往革命的心态。同时,由于激进知识分子想自我主导改革的理想在现实中的破灭。故而打击了他们自我肯定的心态。所有这一切又促使俄国激进知识分子倾向于用革命的方法来解决俄国社会的现实问题,且走在了革命的前列。他们不仅扮演了精神领袖的角色．而且是俄国革命的主力军。     

从神话破灭看媒体的交替人格

《青年记者》2005年第2期发表林颖的文章《从神话的破灭看媒体的交替人格》。     

从《了不起的盖茨比》看美国梦的破灭

费·司格特·菲茨杰拉德作为“爵士时代”的代言人,以其自身经历为蓝本,塑造了美国梦的忠实追随者一盖茨比,深刻揭露了美国梦的虚伪性,本文试图从《了不起的盖茨比》在塑造人物和主题呈现方面切入,对“美国梦”的产生,演变直至最终幻灭进行探讨。     

盖茨比的悲剧人生浅析及启示

像许多的年轻人一样,年轻时的盖茨比十分渴望实现他的美国梦。但是出生于贫苦家庭,盖茨比强烈希望自己通过物质上的富足来获取自己唯一真挚渴望的爱情。然而,随着剧情的发展,令人惋惜的是,作为理想主义者,盖茨比对于女主人公誓死不渝的爱却是凌驾于虚幻缥缈的美国梦之上而存在的。     

从对话的“不合作”看威利·洛曼“美国梦”的破灭

阿瑟·米勒的代表作《推销员之死》因其深刻地剖析了人们因盲目信仰＂美国梦＂所付出的代价,被公认为美国现代戏剧的经典之作。对话是一部戏剧赖以存在,为人赞赏的基石。戏剧对话正是作家将其思想信息注入读者的一个重要媒介。巧妙地运用戏剧对话必定能更好地表现一部戏剧的主题思想。本将利用Grice的＂合作原则＂去分析威利一家追梦时对话的＂不合作＂因素,从而揭开＂美国梦＂的实质。