评价系统视域中的翻译研究——以《声声慢》两个英译本对比为例

本文运用评价理论的态度和级差系统对《声声慢》及其两个英译本的态度与级差资源进行分析比较,尝试从这一角度鉴别译文在有关处理上的优劣。     

让孩子学会正确的“争”与“让”

如果是为了得到夸奖而做出的虚假谦让,或者为了逃避而做出的忍让、赌气做出的谦让,就背离了快乐共享的目标,在孩子心理上都不能产生积极的影响。很多家长觉得孩子很"独",自私、占有欲望强,不懂得与人共享,担心孩子日后与人难相处。而跟只"争"不"让"的霸道孩子相反,过分谦让的孩子不懂如何"争",只知一味"让",家长又担心这样会不会在充满竞争的社会里吃亏。"争"与"让",到底哪个才是孩子最需要的?     

移动通信中现场写卡业务及其IT系统支撑

介绍了现场写卡技术、现场写卡业务及其管理方案,着重对总部CRM系统、ESS系统、总部枢纽、省分CRM系统、总部CBSS系统等IT支撑系统,为支持现场写卡业务所做的功能改造及扩充进行了介绍。     

抓实德育管理，彰显德育特色——推进学校文明礼仪教育的思考与实践

德育管理是根据德育的目标、任务和学校教育教学及管理的总要求，对德育工作系统以及德育活动过程进行的规划、组织、指挥、监督与协调等活动。学校德育是素质教育的灵魂，它贯穿于学校教育教学的全过程，渗透在智育、体育、美育和劳动教育的全过程。文明礼仪教育是学校德育的重要组成部分，它是一种文明行为标准，是一个人乃至一个民族、一个国家文化和道德修养的外在表现。     

英国商务大臣认为政府鼓励私营教育发展需谨慎

正2014年10月7日,英国商务大臣凯布尔在苏格兰格拉斯哥发表讲话时表示,私立大学在英国教育系统中的膨胀和扩招可能会产生许多"渣滓"。近年来,英国大学生的人数不断增加,政府一方面鼓励传统公立大学扩大招生人数,另一方面也推出了有利于私立高等院校招生的政策。据统计,仅在2012年就有约16万名学生     

学以致用以用促学

针对教育系统各级工会干部缺乏专用培训教材的实际，征得全总组织部同意，中国教科文卫体工会组织精干力量，专门编写了面向大中小学和幼儿园工会工作者的《教育工会干部培训教程》一书。马年之初，经过近两年的精雕细琢，本册《教程》完成编写任务，由中国工人出版社出版，令人欣喜。     

守正创新 拼搏进取 以新担当新作为扎实做好档案工作

甘肃省档案系统深入贯彻落实党中央决策部署和习近平总书记重要指示批示精神,在国家档案局精心指导和省委办公厅正确领导下,认真履行为党管档、为国守史、为民服务的职责使命,积极应对档案工作面临的新情况新挑战,锐意进取、担当作为,在推进党和国家事业发展中取得了新成绩、作出了新贡献。     

更正

《现代语文·语言研究》（国际标准刊号ISSN 1008-8024,国内统一刊号CN 37-1333/G4,邮发代号:24-212）2015年第3期,安留敏《山东莘县方言强程度范畴的表达系统及构式》一文,文末科研项目"江苏省2014年度普通高校研究生实践创新计划项目（省助）（03）"应为"江苏省2014年度普通高校研究生实践创新计划项目（省助）（SJZZ₀003）"     

跨组织学习的知识云系统构建

组织成员的持续学习是知识经济时代各企事业单位关心的一项重要工作,知识的发布和获取如何更有效率是一个研究重点。本文以云技术作为知识管理的基础,介绍如何构建一个跨组织的知识云系统。