It’s More Than Self-Presentation: MUM Effects Can Reflect Private Discomfort and Concern for the Recipient

Is the reluctance to share bad news (i.e., the MUM effect) motivated more by a public display or private concern, and does it benefit mainly the messenger or the recipient? An experiment (N = 309) that crossed good/bad news with three communication channels (face-to-face, text messaging, e-mail) revealed that messenger reluctance was greatest under conditions of bad news and did not vary based on the channel through which the recipient contacted the messenger. In contrast with earlier work, this MUM effect was more consistent with a private fear of distressing the recipient. Theoretical implications and limitations are discussed.     

民国时期中美图书馆交流史序说:研究综述、理论基础与历史分期

民国时期的中美图书馆交流史不仅是理解中国图书馆与图书馆学缘起的重要议题,在回应图书馆领域史学研究的“双重困境”方面,也具有其特殊的价值。梳理民国时期中美图书馆交流史的相关文献和研究主题发现,本课题难点在于庞杂的线索、社群与诸多政治、经济因素的介入等。由此,本研究吸收“世界体系理论”“书籍交流圈”等跨学科的思想和方法,提出一个由宏观、中观和微观三个层次组成的理论视角,并阐述这一理论视角如何转化为具体的研究方法,以提高学界对民国时期中美图书馆交流史研究的整体理解和把控能力。研究发现,“专业交往”到“文化外交”的视角渐变是民国时期中美图书馆交流的核心轴线,以此可以将这段历史分为四个时期,帮助我们把握不同时期的交往脉络、主要成就和基本特点。表1。参考文献73。     

Family Communication Patterns as Predictors of Organizational Dissent: A Replication Study

This study replicated a previous research project addressing connections between family-of-origin communication and organizational dissent expression. We predicted that family communication patterns (FCPs), specifically conversation and conformity orientations, would predict upward, lateral, and displaced dissent. As in the original study, significant findings emerged for upward dissent and conformity orientation. This replication study indicated family type as an inconsistent predictor of expressed dissent. Contrary to the original study, we found no evidence to support a connection between pluralistic family types and upward dissent. Finally, as an extension of the original study we analyzed effects of FCPs on displaced dissent, finding an inverse association with conversation orientation. Implications for future research are discussed.     

Intercultural Communication and the Central States Region

This reflection essay describes the Central States Region as an area rich in intercultural communication. González describes Mexican American migrant farmworker organizing as an intercultural activity since the union activists attempted to influence both Mexican heritage and European heritage audiences. González also describes the many interculturalists working in the Midwest who influenced his early research.     

“I thought I’d have more trouble with white people!”: Exploring racial microaggressions between West African immigrants and African Americans

Racial tensions continue in 21st-century United States through the communication of racial microaggressions. We are interested in the communication of racial microaggressions directed towards West African immigrants by people with whom they expected to be allied, African Americans. Sixteen people who identified as West African immigrants were interviewed about communication struggles with African Americans in this qualitative, interpretive analysis. Owen’s thematic analysis was employed to analyze interview data. Results suggest the communicative impact of racial microaggressions on recipients is far-reaching and consequential. Narratives illustrate microaggressive communication occurs daily through invalidating, dismissive lines of questioning as well as targeted name calling and pejorative dialogue.     

Intercultural contacts and acculturation resources among International students in Australia: A mixed-methods study

This paper explores the impact of acculturation conditions, orientations and outcomes on international students in Australia’s tertiary education sector. Specifically, we investigate the factors that facilitate or hinder acculturation of international students within a multidimensional acculturation context (Arends-Tóth & van de Vijver, 2006). We used a sequential exploratory mixed-methods design in two studies to investigate acculturation of international students at an Australian university and test how these factors are related to psychological and sociocultural outcomes. In Study 1, we conducted a generic qualitative study using semi-structured interviews with a conventional content analyses approach,which compared the experiences of international students who on average had high numbers of positive experiences versus those who had high numbers of negative experiences. We found that a support network of mixed-nationals, and especially host locals, facilitates positive psychological and sociocultural adjustment, and buffers acculturative stress. Study 2 quantitatively tested the association of factors found in Study 1 (perceived stereotypes, intercultural and ethnic network/resources) with psychological and sociocultural acculturation outcomes. Study 2, shows that perceived negative stereotypes loosen ties with the dominant (host) culture and reinforces ties with the ethnic (non-host) culture. The social resources associated with either culture was found to be useful for acculturation, with both independently contributing to participant well-being. Contact with host locals played a particularly crucial role in developing these resources. Our findings provide foundations for pragmatic policy implications, suggesting value in the development of formally organized contact programs in the early sojourn experience of international students.     

Blogadapting: Adaptation Experiences among Expatriate Bloggers

ABSTRACT

Increased global communication is adjusting traditional models of cross-cultural communication. Specifically, changes in international communication processes have caused increased scrutiny of cross-culture adaptation theory. This is especially true when focusing on the difference between cultural adaptation and functional fitness. The purpose of this research is to address changes in global communications by testing to see if there is a difference between two important theoretical concepts within cross-cultural adaptation theory – linear and non-linear adaptation. Findings indicate that cultural sojourners do not equate cross-cultural adaptation with linear models of functional fitness. Models that equate the two should be revisited.     

Instructional methods and languages in class: A comparison of two teaching approaches and two teaching languages in the field of intercultural learning

The article presents the results of a quasi-experimental intervention study with a 2 × 2 factorial design. We implemented a problem-based intercultural learning unit in four secondary schools (grades 9 to 12) and varied the teaching approach (analytical/affective-experiential) and the language of instruction (German/English). The learning unit covered six 45-min lessons and was conducted in nine school courses (n = 143). Five additional school courses (n = 66) served as a control group. In all experimental groups, students engaged with critical incidents. These were either analysed (analytical focus) or acted out as role plays (affective-experiential focus). In addition, students analysed film clips (analytical focus) or participated in a simulation game (affective-experiential focus). The experimental groups outperformed the control group in the post-test, which required the analysis of critical incidents. Both teaching approaches were equally effective; however, students evaluated affective-experiential learning more positively. Using a foreign language for teaching did not impair performance.     

护理专业女生人际沟通技巧及不良品质的调查与评价

为提高学生人际沟通技巧,笔于2000年2月至2001年6月对我院98级英语护理专业女生进行了《人际沟通》授课前后调查,以了解护理专业女生人际沟通技巧的现状以及人际沟通不良品质影响因素。结果表明：人际沟通技巧的13项调查内容除“交谈语言技巧”一项p＞0．05,其余各项技巧P＜0．01或P＜0．05,效果有显性差异;影响人际关系的不良品质出现率,课后与课前比较下降明显,其中前五项P＜0．01或P＜0．05有显性差异,教学效果较为满意。