互文——一种特殊的语言现象

互文，是互文见义的意思，又名“互言”、“互词”、“互相备”等，往往两事并举，互相渗透，互相说明，意义上是合指，兼顾的，为求文句统一，音韵和谐而分开写。古人云：互文者，“两物各举一边而省文。”用今天的话来讲，就是本来要合在一起说的两个词．上下文各出现一个，又各省去一个。唐代贾公彦《仪礼注疏》云：“凡言互文，是二物各举一边而省文，故云互文。”概括起来，互文在结构形式上有以下几种类型。1、短语互文，就是指前后两个词语在意义上交错渗透、互相补充。     

试谈英汉翻译中词义的选择和确定

英译汉中,单词的词义往往变化很多,要翻译得准确,需在上下文,语言并行、空缺,虚实转化、双方文化习俗等上面下功夫.     

编辑应强化辨识书稿中逻辑性差错能力

在日常质量检查工作中,笔者时常发现待付印书稿中存在逻辑性差错,导致逻辑性差错的原因有词项混淆、判断失当、论证无理等。编辑应掌握一定的逻辑知识,在逻辑意识和逻辑思维中编辑,不断提高辨识逻辑性差错能力,以有效地避免逻辑性差错存在,并强化辨识逻辑性差错的敏感性。     

试论新闻敏感在新闻实践中的重要作用

在当今信息业发展的时代,传媒的社会,随着媒体之间竞争的不断加剧,新闻敏感能力这种职能在新闻工作者中也占有越来越重要的地位了,对新闻工作者来说是不可缺少的素质,是判断能否成为新闻记者的重要条件之一,也是衡量新闻工作者是否称职、优秀或者是平庸的标准。那么,作为一名新闻记者,如何在繁杂纷纭的社会现象中迅速发掘新闻?如何在普通的新闻报道事实中探索出更深层次的新闻内涵?如何既能把握新闻事件的现状,又能准确预判新闻事件的发展走向与趋势?这些都需要记者具备超乎寻常的新闻敏感去实现。     

给IT戴个"紧箍咒"——访CIO时代IT治理与信息安全顾问陈伟

在一个企业里,信息安全管理涉及到整个信息系统,包括企业里各种敏感信息等方方面面的内容。那么如何才能驾驭好整个系统,维持正常而高效的运行呢？     

提高采编能力需增强5种意识

新时期,军事新闻宣传的性质和任务对新闻记者和通讯员提出了更高的要求。新闻工作者只有不断提高政治敏感和新闻敏感,提高综合素质和采编能力,才能担负起神圣的历史责任。我感到,要提高军队新闻工作者的采编能力,必须进一步增强五种意识:学习意识、基层意识、责任意识、精品意识和创新意识。     

新闻发现:善于运用新闻接近性

新闻敏感是记者必备的职业素质,它集中反映了记者对新闻线索的发现能力和对新闻素材的发掘能力。善于运用新闻价值中的接近性要素,根据新闻事实同受众在地理、职业、年龄、心理、利益等方面的距离所产生的吸引力,寻找新闻线索,挖掘新闻素材,应成为一个优秀记者发现新闻的思维习惯。     

副产品是如何成为“主角”的

一名记者不能只满足于完成领导指派的采访任务,而要充分发挥自己的主观能动性,在完成"规定动作"之外,随时随地保持新闻敏感,善于从错综复杂的事物中,特别是在一些不被人们注意的或者司空见惯的现象中,迅速及时地捕捉到新闻,并能紧紧把握这一新闻事实进行报道,这样的新闻对于奉旨行事的采写活动来说,也可叫"副产品",如果副产品再唱了主角,具有一定的分量发生了一定的影响,那是一件很美的事.     

隐性新闻信息的获取与识别

新闻敏感是识别新闻的一种能力,综合反映记者的思想和认识水平、实际工作经验,以及对客观事物的观察、判断能力。作为记者必须具有新闻敏感,这是新闻职业对记者的素质要求。