书名策划的经验法则

一本书能否畅销，其外包装至关重要，而书名尤为关键。好的书名不仅能推动书的销售，甚至能使销售发生根本性颠覆。日本出版者井狩男春所著《这书要卖100万!：畅销书经验法则100招》（广西师范大学出版社，2005年出版）中就指出：不能成为畅销书的失败的原因大多出在书名，不少图书光靠书名就能成为畅销书。有一本原来叫《论争的艺术》的书，     

翻译评论的挑战性

本文通过对两首诗歌翻译的评论来阐述翻译评论的挑战性.这种挑战性包括对原文和译文的透彻理解,了解两种语言的文化背景,符合一般的翻译标准等方面所具有的挑战性以及缺乏明确的翻译评论的标准所带来的挑战性.     

晏子与越石父

【原文】不挟长,不挟贵,不挟兄弟而友。友也者,友其德也,不可以有挟也。【译文】不倚仗年纪大,不仗恃地位高,不倚仗家里富贵来交友。交友时,是因为对方的品德好,才会与之相交,而不要存在任何倚仗的观念。     

调查显示励志书多为枪手编写

据中国新闻网消息,记者走访兰州多家书店后发现,无论大型图书超市,还是其他零售小店,各色封面设计精美、书名诱人、封底附名人强烈推荐、史上最畅销励志书、成功人士必读等等一些促销噱头的励志书都被放置在最抢眼的位     

开卷有益

关注作者:李令彬《大学不知道》亮点:很多同学、家长或许会觉得填好一份合适的志愿,对大学的准备就够了。其实不然,否则就不会有那么多进了大学后几年都无法真正适应的学生出现了。高考志愿只能代表高中生涯的结束,而对于即将迎来的     

读后感像“1+1”一样简单

一本好书,一篇好文章,读后都会有很多感受。读了文章、书籍,把自己的感受写下来,就是读后感。我经常听同学说,写人、记事,跟着事情跑,好写!可是读后感,写起来总不那么顺手。写读后感真的很难吗?其实呀,细细琢磨一则读后感,它就像1+1一样简单!请看一篇例文一前些天,我反复读了《100个母爱     

翻译中的逆向思维与表达

逆向思维是再现原，实现原与译量大限度等值的手段之一。本从肯定与否定的转换，主动与被动的转换，着笔角度的转换，句式的转换和视点转换等五个方面探讨了在英汉互泽中，通过逆向思维可以找到既符合译语习惯又与原语反向对应的表达方式。     

林肯《葛底斯堡演说》译文比较－－浅谈演讲词的翻译原则

演讲词是一种比较特殊的文体。它既具有书面文体文章的各种特点，又适合口头朗诵。演讲词有其独特待的文体特点，演讲词的解释应遵循相应的翻译原则。比较对林肯《葛底斯堡演说》的两个中译文，结合实际的译例，指出翻译在忠实传达原意的基础上，要做到辞义并举，形神兼备。     

对李约瑟<中国科学技术史》若干问题的消解

已故英国名科学史家李约瑟博士对中国科学技术史进行了深入探讨，其所的《中国科学技术史》对中国古代科学技术作出了实事求是的总结与概括，并提出了一些极有启发性的独创见解，对世界了解中国，消除误解与偏见作了极好的宣传。他对中国科学技术史的研究不存在“拔高”或“说好话”的倾向。他的《中国科学与明》被译成《中国科学技术史》并无不妥。否定“李约瑟难题”缺乏理论根据。