让电影走进语文课堂

现有的语文课堂,大多由师生活动组成。老师的点拨讲解不乏精辟之语,学生的思考探究也不乏独到之处。这样的课堂,学生的收获是明显的,就像每日必吃的饭菜,它的营养是充足的。可是,节节如此,餐餐若斯,再好的口味也会腻烦,所以,我     

数字出版中的词汇和难句抽取研究

指出通过在数字出版平台应用自然语言处理技术,提供词汇及难句抽取服务,能减少外文原著阅读中的困难,提高电子书和纸质书的阅读效率;在讨论数字出版平台提供词汇抽取服务的相关问题后,进一步提出难句抽取服务的相关建议,分析其可行性,给出参考抽取策略。     

刘心武亵渎了《红楼梦》

刘心武,当代著名作家、红学家。曾在中央电视台《百家讲坛》栏目就秦可卿等专题进行系列讲座,引发了较大的争议。在没读《刘心武续红楼梦》之前,我想作家刘心武同时又是著名的红     

Life of Pi:探索内心,风雨兼程

李安的最新3D巨制《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi)前不久在国内各大院线热映,这部奇幻巨作不仅叫好又叫座,海面冒险的"洋洋大观",以及动物主角的"虎虎生威"赢得惊呼连连.而"少年派"原著小说作者扬·马特尔日前接受专访时感叹:"我从未想过这部最不可能拍成电影的小说,竟然真的以镜头语言呈现在大银幕上."     

剧本改编重新出版原创作者著作权如何维护?

近日知名编剧李樯公开出版了《致我们终将逝去的青春》等剧本集,与辛夷坞的原著小说打擂台。剧本集广告称,李樯此后还将陆续推出《姨妈的后现代生活》《黄金时代》《放浪记》等作品。就知名编剧李樯即将公开出版剧作集一事,记者致电几位原著小说的作者,他们都表示自己只是授权了原著小说的电影改编权,并未授权将改编的剧本进     

把握好原著改编的“度”——以新版《红楼梦》电视剧为例

随着媒体技术的迅速发展,名著改编使得经典作品得到更广泛的传播,同时也存在很多问题。由于《红楼梦》文本的复杂性,本文第一部分内容为＂原著＂辨析;第二部分分析改编是否契合原著的思想内涵,即尊重原著的精神价值的度的问题;第三部分分析改编是否符合原著的人物形象及情节;第四部分分析改编是否诠释了原著的艺术风格。本文从这四个方面分析,努力为影视剧改编提出一些建议。     

BLAST序列类似性检索策略研究

自20世纪80年代第一个核酸和蛋白质序列数据库类似性检索方法发表以来,序列类似性检索成为核酸和蛋白质测序之后的常规操作,序列类似性检索方法也成为序列生物信息学分析的一种基本方法。在序列类似性检索方面已开发研制了多种不同的应用软件,如BLAST、FASTA、Search等,其中BLAST是最常用的检索软件之一。国内的科研人员大多凭经验利用BLAST进行序列类似性检索,未对其检索方法进行全面系统的研究。     

一部值得反复研读的信息经济学力作——评The Economics of Information

从4个方面概述《信息经济学》一书的特色。     

以原著文字查核中译文 深化马克思恩格斯新闻观研究

本文基于马克思和恩格斯关于新闻传播论述的原著文字,查核中译文,发现个别中译文减损或曲解了原著文字内蕴,造成误读。笔者认为,研究马克思和恩格斯的马克思主义新闻观经典论著,除了阅读中译文外,如果条件许可,最好再用原著文字对中译文做查核,以便跨越母语的藩篱,感受马克思和恩格斯丰富、饱满的本来思想。在这样的学习、对比、校正过程中,可以比较清晰地看到观点背后呈现出的历史脉络以及不同概念的特定内涵。     

基于英文原著阅读的高中英语阅读教学探讨

英语是高中阶段的重点教育科目,其中阅读是检验学生逻辑能力与理解能力的重点项目。在非母语环境下,很多高中学生的阅读能力无法实现新课改对其的要求,在英语阅读方面存在很多问题。因此,教育部门建议利用英文原著阅读提升学生的英语阅读能力以及综合能力。