常见习惯用语正误例析

[析]What can I do for you？这一问句实际上可用于很多情景,要根据具体情况而定。如在商店中售货员讲这句话应译为：“您想要点儿什么？”在其他场合也可以被译为：“我能为您做些什么？”它的答语应是直接讲出想让对方提供的帮助。     

《玩具柜台前的孩子》教学叙事

我们常常忽视教材中的略读课文,总让学生自己读读认认而已。如果《玩具柜台前的孩子》这篇略读课文,我也只让学生自己读读认认,那就不会发现一颗受了伤的幼小心灵是多么需要我们的关爱!《玩具柜台前的孩子》这篇略读课文叙述的是一个小男孩在超市的玩具柜台前目不转睛地盯着一辆跑动的小汽车,眼里闪着兴奋的光芒,但当售货员阿姨请他妈妈给他买一辆时,他竟抢着说出了言不由衷的话语:不,我只看看,不让妈妈买!原来小男孩知道爸爸常年病着,家里生活不富裕,妈妈还得攒钱为爸爸买药。当售货员阿姨感动地想自己买一辆小汽车送给     

智力大比拼

同学们,相信你们都知道用cheap和dear表达东西便宜和昂贵吧?但是呀,随着时代的变迁和语言的演变,现在西方国家已经很少用它们表达这个意思了。你们知道现在价格"便宜"和价格"昂贵"都流行怎么说呢?首先来看一个小场景吧。     

冰上划出的美丽童话

女孩单调艰苦的少年时 我（申雪）生长在一个普通的职工家庭．父亲是一名工人,母亲是一名售货员。当年．我们一家人挤住在道外区一个小房子里。在离我家不远的地方,就是哈尔滨八区体育场。     

瓶颈旅行售货员问题算法

旅行售货员问题是一个著名的组合优化问题,已经被证明是NP-完备问题。提出一个新问题:瓶颈旅行售货员问题,并给出两个多项式时间算法。     

买和卖

中午放学,我想买一个文具盒．、我走进文具店．对阿姨说：“阿姨,您好!我想买一个铅笔盒”售货员阿姨满面笑容地说：“好的,小朋友,跟我到这边来我们这里铅笔盒的种类比较齐全．     

答读者问

编辑老师： 我叔叔经营一家照相器材商店．前不久,商店采购到一批以前未经销过的照相机,价格定为1880元。售货员误将标价牌制作为880元。上货第二天,张宁来逛商店,发现别处近2000元的照相机在此只卖880元,看到这么便宜．就一下子买了两架。不久后,我叔叔发现相机的实际价格为1880元,于是通过张宁留下的联系电话,找到张宁,     

购物中的学问

星期天,妈妈带我去商场购物,我们一进门就看见远处贴着一张大红纸,走近一看,原来上面写着商品大促销。妈妈问售货员阿姨:这些商品是不是因为是次品才促销的呀?售货员阿姨笑了笑,说:不是的,这些商品都是在柜台上摆     

品牌的“火”与“活”

1994年,我辞去中国政法大学的大学老师职务,走进了一个陌生行业——时尚产业。原来做梦都没敢做这样的梦,因为我认为自己是学严谨法律逻辑的人,做一个非常感性时尚的产业,我不知道会走到什么样的境地。我是从售货员开始做起的,但我有一个非常明确的想法,就是在有限的生命中一定要用自己喜欢的方式做有意义的事,这样才不会遗憾。     

走出自己的道路

<正>1929年,美国芝加哥发生了一件震惊美国教育界的大事。罗勃·郝金斯,一个年轻人,半工半读地从耶鲁大学毕业后,做过作家、伐木工人、家庭教师和卖成衣的售货员。8年后,即1929年,他被任命为美国四大名校之一——芝加哥大学的校长。当时他只有30岁!人们对罗勃·郝金斯的批评就像山崩落石一样一齐打在他的头上,说他太年轻了,说他经验不够,说他的教育观念很不成熟,说他……各大报纸也加入了攻击之列。