《英伦魔法师》译后记

我相信她和我一样,心头想着、念着、永远割舍不下的,是苏格兰高地空寂的荒原,是约克大教堂肃穆的石像,是威尔士银装素裹的高山,是埃文河畔宁谧的村庄,是这一切以及这一切所激发的畅想——无论文学还是魔法,生根发芽,靠的都是那片土地上的雨露与阳光。     

撬起世界的最佳支点

在闻名世界的威斯特敏斯特大教堂地下室的墓碑林中,有一块名扬世界的墓碑。其实这只是一块很普通的墓碑,粗糙的花岗石质地,造型也很一般,同周围那些质地上乘、做工优良的亨利三世到乔治二世等二十多位英国前国王的墓碑,以及牛顿、达尔文、狄更斯等名     

上帝的工匠

如果时间可以倒流,回到1926年6月10日,回到西班牙巴塞罗那的繁华街头,你会看到全城市民正沉浸在一片喜悦当中。因为那天,巴塞罗那正在举行有轨电车通车典礼。彩旗、鲜花、乐曲、掌     

行走基督城

来新西兰工作数月有余,却不曾有机会走出惠灵顿,到风光旖旎的南岛享受闻名于世100%纯净的自然。此时已是深秋,终于有机会借出差之机来到新西兰南岛第一大城市基督城,揭开她那让我朝思暮想的神秘面纱。基督城是新西兰最古老的城市之一,并因市内拥有740个花园而于1997年被誉为"世界花园城市"。的确,波光粼粼的雅芳河(Avon River),绿草茵茵的海格雷公园(Hagley Park),生机盎然的坎大校园,一切的一切都让我如痴如醉。若不是偶尔出现的残垣断壁在时刻提醒我这座城市如中国的汶川一样饱经磨难,我真的无法将其与2011年2月那场浩     

可爱的房东哈伍德

"这是我的礼物,你会成为拉菲尔的。"他一厢情愿地说着,便不知跑哪里去结账了。我从繁华的伦敦来到了英吉利海峡边宁静的小城福克斯顿,站在一个黑色铁栏围起的花园前。在蓝色的花海中央,是一幢褐红色墙体的带阁楼的三层小楼。多扇巨大的玻璃窗带着洁白的边框,典雅大方,葱绿的青藤爬满了小楼的     

圣地传奇——圣米歇尔山城堡

这里是除了耶路撒冷和梵蒂冈之外的天主教第三大圣地。从建造伊始,它就充满神话色彩,它是天使的宠爱之地,在持续百年之久的英法战争中,它是永不陷落的要塞;它是人类建造史上的奇迹之地,是欧洲的第一奇观。法国前总统密特朗曾赞誉圣米歇尔山为"法国的泰山"。1000多年来,它傲然独立,凭海临风,     

宜居之城

在瑞士格拉鲁斯山北麓瑞德边境上,有一家1896年建立,屡夺瑞士联赛冠军的老牌强队苏黎世队,这支球队所在的苏黎世城,则连续多年被各个机构评为世界上"最宜居城市"之一。     

世界遗产斯特拉斯堡城 未完工的大教堂

位于法国东北部的斯特拉斯堡是建于496年的一座历史名城；是水陆空交通枢纽和加关重慎，也是欧洲议会和欧共体机构的所在地。     

阅读训练一:《达尔文的葬礼》

达尔文的葬礼方舟子1882年4月19日下午4点,达尔文在夫人爱玛的怀里停止了呼吸。爱玛和子女们一边向亲友发出讣告,一边着手准备葬礼。达尔文的遗愿是埋葬在唐恩村的家庭墓地中,与哥哥伊拉兹马斯和夭折的大女儿安妮埋在一起。他的家人和村民们也都希望他能长眠在他已生活了40多年的土地上。