法国媒体中的中国形象及改善策略

法国是第一个与中国建交的西方大国,明年中法建交即将迎来50周年。但是,在法国的媒体上,中国的形象却几十年如一日地没有很大改观,对中国的偏见充斥着法国大小媒体。本文从法国媒体感兴趣的中国题材入手,分析法国媒体报道的立场,提出改善中国形象的传播策略。法国媒体中的中国形象中国经济的发展以及中法之间往来的增多导致双方     

金兰之契 千秋之美

2012年正值中韩建交20周年,浙江工业大学之江学院迎来了又一批来自韩国庆州大学的留学生,他们在与中国学子的相处中延续着金兰之交。“神奇”西湖创造灵感,春日的杭城最适合外出踏青,在与韩国留学生们的交谈中,聊得最多的就是西湖美景——无疑为大家心中的最爱。     

暗杀周恩来的"克什米尔公主号"事件解密

2004年7月，外交部将首批解密档案中的第二部分5042份文件对外开放。此次开放的档案内容涉及中国与亚洲地区有关国家相互承认、建交、互派外交使节的来往函电；中美领事级、大使级会谈部分文件；中国代表团参加1954年日内瓦会议的有关文件；中国代表团参加万隆会议的有关文件，等等。其中，与“克什米尔公主号”事件有关的近80份档案格外引人注目。这些尘封了49年的档案。揭开了那些鲜为人知的事件经过。     

不可磨灭的记忆——随中国人民志愿军烈士新墓落成仪式访问团访朝见闻

今年是中朝建交55周年、中国人民志愿军入朝参战54周年。经中央军委批准，受总政治部派遣，10月9日，带着志愿军老战士、志愿军烈士亲属的嘱托，带着中国人民解放军全体官兵的真挚感情，中国人民志愿军烈士新墓落成仪式访问团一行6人踏上了朝鲜国土，进行了为期8天的访问。记在这片浸润着志愿军烈士鲜血的热土上，追寻那段血与火的历史，追寻中朝人民用鲜血凝成的友谊。     

中国与巴基斯坦建交的历史考察

2011年是中国与巴基斯坦建交60周年,中国和巴基斯坦两国于1951年5月21日正式建立外交关系。经过一个甲子的风风雨雨,中巴关系不断取得重大发展。今天我们通过对外交部解密档案材料的解读,     

新闻集萃

洛杉矶学界纪念中美建交并举办公派生联谊会近日,中国驻洛杉矶总领馆举办学界纪念中美建交30周年座谈会,副总领事黄晓健、教育组参赞衔领事李曜升及教育组全体工作人员出席,领区内部分中国学生、学者、汉语教师等参加了座谈会。黄晓健副总领事在座谈会上说,广大海外学子是中美建交、出国留学政策实施30年来的直接受益者,也是推动中美两国教育、     

法国推动中法建交的动因分析

20世纪60年代,阻碍中、法两国建立外交关系的两大障碍业已消除.基于国家利益的考虑,中、法两国于1964年1月27日建立了外交关系.法国推动中法建交既有其国家利益诉求,也受到国际环境的影响.     

“伊朗文化周”在北京

2001年是中国和伊朗建交30周年。为纪念这个日子，6月21日至7月5日．“伊朗化周”在北京隆重举办。     

独特新颖的外交系列封

1949年屹立在世界东方的中华人民共和国宣告成立。从1950年毛泽东主席、周恩来总理访问苏联，到1972年、1979年中日、中美建交，新中国外交事业走过了50多年的光辉历程。目前，我国同161个国家在和平共处，五项基本原则的前提下建立外交关系，国际地位日益提高，在国际事务中发挥了越来越重要的作用。     

从语篇功能的角度看中美建交公报中建交三条件的翻译

对政治性文献翻译的研究,大多从翻译的原则出发,要求翻译的高度精确性,并从其政治性的特点出发,要求翻译人员具有高度的政治敏感性.本文从韩礼得的系统功能语言学的语篇功能角度出发,以中美建交公报的三条件为切入点,对政治性文件的翻译做了新的尝试.并通过这一分析,在某种程度上,检验了功能语言学的实用性.