双周记（2006/3/8-3/22）

婚礼 日本女棋手祷阳子四段结婚了，梅泽由香里在她的博客里写道：“3月11日，从7岁时就广为人知的棋手祷阳子举行了结婚式。晴朗的天气也在为他们祝福。新郎新娘充满了幸福的样子真是漂亮极了，结婚真好啊。其实很早就与他们相识，但如此兴奋美丽的形象我还是第一次看到。大家都真诚地为新郎新娘祝福，结婚式上充满了温馨。新郎在致词中说：我得到了幸福，实在是高兴啊。我真心地祝福他们，祝他们永远幸福。”     

国家在教育中的作用之前景：效率与公平双重挑战观

教育领域中是否惟有国家或者惟有市场才能取得令人满意的结果?应优先投资于教育系统的底部还是高端?课程计划的统一是保证机会均等的手段吗?如何使教育管理中的地方分权趋于更加民主和更具活力?这些问题已有大量的讨论，但在泰德斯科(Tesco，J．C．)的《国家在教育中的作用》一文第三部分中仍然提供了一些有趣的分析与观点。现将这一部分的前三节译出，并将这一部分的标题作为现在的篇名。     

六个关键词解读空军招飞

九月的天空澄澈明亮，向往在蓝天中翱翔的同学们可要注意了，中国人民解放军空军招收选拨飞行员（简称“招飞”）工作即将开始，此时同学们需要做好起飞的准备——[编者按]     

标题的魅力

《沉到“湖底”去捧得“珍珠”来》,这是20世纪80年代末《大众日报》头版的一则新闻标题。之所以至今不忘,是因其将深刻的哲理用形象化的语言诠释得淋漓尽致。一则好标题对新闻内容的提升作用,由此亦可见一斑。