概念合成理论视角下青岩古镇翻译的形象学研究

比较文学形象学研究的重点是异国形象。青岩古镇是一座具有悠久历史和深厚文化底蕴的古镇,是国家历史文化名镇。为了增进国际交流,让世界了解贵州,应该要进行自我形象的塑造,打造地方本土文化。英语翻译就是让世界了解贵州的方式。概念合成理论与翻译结合,从认知语言学的角度研究青岩古镇的翻译。通过英语的译介,可以塑造良好的贵州形象,让世界了解贵州。     

“浙江蔡锷”与杭州光复

纪念辛亥百年,人们缅怀杭州光复当天的临时都督、有“浙江蔡锷”之称的童保暄,无不感慨忆念。尤其是童保暄的故里浙江宁海县前童古镇,当地群众和四方游客在领略古镇风光时,驻足前童故土凭吊这位辛亥先烈,思绪绵绵。     

水乡的日子

只有把小船撑到蓬蓬勃勃的茭草深处，头顶只剩巴掌大的一方天空，而你一伸手就可以随意地采菱摘莲时，你才有资格说你到了真正的水乡。     

基于SWOT-AHP量化分析的湘西州旅游业发展战略研究——以浦市古镇为例

近年来,湘西州旅游扶贫效果明显,浦市古镇拥有丰富的旅游资源,但相对周边县市的旅游发展而言,其旅游业发展却十分滞后。基于SWOT-AHP模型分别从定性和定量的角度对影响浦市古镇旅游业发展的各个因素进行分析,发现影响浦市古镇旅游业发展的最重要的因素分别有独特的非物质文化、历史底蕴深厚、政府政策支持等。鉴于此,浦市古镇旅游业发展应重点采取OS战略,既要充分依托自身的独特优势与外在环境所提供的机会,又要加强对自身所面临威胁的重视程度,使浦市古镇的旅游业发展得更好更快。     

古镇活力丧失与旅游活镇研究

古镇是一个不断与外部自然与社会环境进行物质、能量、人员、资金、技术和信息等要素交流的有机系统,古镇不同于古物,它是一个活的生命系统,其活力随内外环境而演化。用耗散结构理论来观察和分析古镇在历史上充满活力的原因主要是:良好的区位环境(包括自然区位、交通区位、贸易区位、经济区位、政治区位、文化区位等)及对环境的充分利用;但外部社会经济环境改变、内外沟通交流方式变迁、古镇内部经济结构异化等却导致了古镇活力的衰弱和丧失。"旅游活镇"不乏为古镇重振昔日辉煌的主要途径之一。协调开发与保护,实施科学开发策略;营造古镇旅游特色,实施主题开发策略等策略,以活结构、活功能、活流通、活文化、活产业等路径可以达到旅游系统活镇的目的。     

酉阳县渤海中学

酉阳土家族苗族自治县渤海初级中学座落在重庆历史文化名镇--龙潭古镇。渤海中学始建于1960年,2005年被批准为单设中学--酉阳县渤海初级中学。渤海中学现占地面积约80亩,有21个教学班,在     

诗意江南--李传新作品欣赏

在李传新的水乡佳构中,折射的是画家那淡定儒雅、谦恭务实、宽厚忍让、守信忠贞的高尚人格。给人以这种印象,在商品世界下的市场经济中已是鲜见了。可凡是与孪传新这位乐于助人、不图回报的画家有过交往的人,都有如此强烈的感受。可想,     

丰乐镇

肥西县丰乐镇位于合肥市最南端,东临皖中水乡古镇三河．南与舒城县杭埠镇隔河相望,距省城仅有30公里,合铜公路、合界高速、合九铁路穿境而过．素有“水乡古镇”、“鱼米之乡”之誉。全镇面积116平方公里,农业人135．7万人．耕地面积59万亩．下辖21个行政村。2个社区．16个党总支．65个党支部．党员1846名,     

“门画”让意大利古镇再现生机

小镇窘境里维埃拉是意大利西北部的度假胜地,在其西端濒地中海的山上坐落着一个古老小镇——瓦罗利亚。这座镇景色迷人,一派田园风光。尽管几十年来大规模的旅游观光活动没有对瓦罗利造成严重破坏,     

银都水乡新华村

凤凰山下,黑龙潭畔,海菜花的清香里,田埂调的余韵中,青青杨柳依依,白族少女笑靥甜美。高原水乡的阳光闪耀着细碎银子般的白亮光泽,纷纷扬扬落满新华村石头铺就的小路。小路弯弯曲曲,那富于诗意的弧度命定地象征着一个小小村落的千年历程。一千年,说出口轻轻三个字,掂在掌心里沉甸甸有如泰山;一千年,是瞬间,也是沧海桑田——历史长河中是弹指一挥间,小村庄的步伐即是万水千山,回首沧海桑田。