世上再美的风景,都不及通向你的那段路

正亲爱的盛尊:每次给你回信,我都有一种感觉,像在给某个教派的教主回信,这个笔名起得霸气十足啊,有木有?我一直认为,一个人的笔名在一定程度上反映了一个人的性格。笔名带着甜甜香味的,透露着小萝莉的单纯萌动;笔名温柔如水的,是从"淑女坊"走出来的温顺女子;笔名是用各种稀奇符号拼凑而成的,带着一种特立独行的味道。而霸气侧漏如"盛尊",则睥睨众人,眼神中会有一道凌厉的光芒,直看到对方的灵魂深处。随着了解的深入,我终于知晓了你名为"盛尊"的     

浮华之下——《华莱士人鱼》岩井俊二

与《华莱士人鱼》的相遇十分偶然。我早就知道岩井俊二,熟悉他所独有的日本式细腻与明快的画面,《花与爱丽丝》,《有关莉莉周的一切》,《情书》这些电影也曾是我的心头好。我却不知道,原来他还写小说,还是科幻题材?只见层层渲染的墨蓝封面上,少女抱着鱼尾,露出半边面颊,如怨如诉。     

听见你的声音——致爱丽丝

<正>很多时候,我们置身在亲人、朋友的关怀中都会感到安全而温暖,但也总有一些时候,我们还是会感到孤独,感到内心深处的声音难以传达给他人,孤独的时光在每一个人的生活中都在所难免。其实,孤独并不只有人类才能体会到,许多动物同样会有这样的感受,甚至更加强烈。鲸鱼是无比庞大的海洋哺乳动物,可在很多喜爱它们的人眼中,它们却饱含悲情色彩,只因为它们的孤独。     

穿越风雪的音乐盒

正那一年,他去西藏八宿的一个小乡村支教。按规定,两年后他就可以回城获得一份不错的工作。学校的孩子们来自不同的村落,近的就住在乡里,最远的孩子甚至要翻过一座海拔3 000米的雪山。他很熟悉那个住在最远地方的孩子,名字叫也措,黑黑的小脸上漫着两坨高原红。据说,也措是这个学校最穷的学生,家里只有一匹马,是全家唯一的生活来源,为他们背负着生活的重担,春天来的时候,偶尔还能接上几个观光客。也措平日里非常沉默,但是眼神却很     

青果园

正想起那句话:"被嘲笑的梦想才有实现的价值。"谁没有过文中女孩们那些看似荒诞的梦想呢?可是又有谁真正持之以恒地坚持到最后了呢?很多人的梦想在一开始就被扼杀在摇篮里,大部分人的梦想夭折在半路上,真正实现梦想的才是那些看透现实之后仍然坚持走下去的人。(By爱丽丝的梦)     

谁不是翻山越岭去成长

<正>读大学时,我和宋宋、小苑住同一间寝室。宋宋轻度追星,小苑一心想做记者,我总是闷头写一些故事。我们三个都是班级里不起眼的路人甲,默默无闻地读完大学,毕业时却吓倒了很多人——确切地说,我们一起成了大家的笑柄。那年冬天,大家原本都在考研。     

穿上水晶鞋,在童话之境遇见你

正清晨,你发现窗外的南瓜叶上有借物少女艾莉缇的足迹;中午,你在枕头下面发现了豌豆公主睡过的豆粒;傍晚,你悄悄来到小意达的花园,等待着参加花儿的舞会;夜里,你穿上水晶鞋,和爱丽丝一起跳入兔子洞,开始一段神秘而惊险的漫游记。只要你愿意,每天都可以生活在童话里。     

论《爱丽丝漫游奇境记》中儿童成长的自我认同

英国作家卡罗尔创作的《爱丽丝漫游奇境记》充满了荒诞的意象与扑朔迷离的情节,它讲述了7岁女孩爱丽丝进入奇境后一系列离奇的遭遇。爱丽丝从充满自我认同的焦虑到达成某种程度的自我实现,体现了儿童成长过程中的困惑、挣扎与痛苦。     

我和书

与书相伴的每一分钟都是对人生最好的奖赏。在书中,我可以和优秀的主人公为伴,与他们的思想共舞;在书中,我可以敞开心灵,让阳光住进来;在书中,我可以找到内心强大的自己,勇敢地面对抉择与挑战。我和书是形影不离的好朋友。热爱阅读的我已经读过许多书了,如《安徒生童话》《一千零一夜》《中华上下五千年》等。每当捧起书,我就爱不释手;每当捧起书,我就废寝忘食;每当捧起书,我就陶醉不已。     

顺应论视角下的韵语儿童文学翻译——以《爱丽丝漫游奇境记》为个案

顺应论的核心是选择和顺应。翻译作为一种跨文化交际活动,同样需要不断地做出选择和顺应。因此,顺应论可以为韵语儿童文学翻译提供一个完整的理论框架。论文以顺应论为理论基础,从语言结构和交际语境层面对《爱丽丝漫游奇境记》的两个中译本进行的剖析,为韵语儿童文学翻译的研究提供一个新的的理论视角。