比较句型的对等翻译刍论

“翻译是一种信息传递的方式。把一个原来用甲语言表达的信息改用乙语言表达，使不懂得甲语言的人也获得同样的信息：”从等效的角度来看，翻译实际上就是将原的修辞变成适合译入语的修辞，使译符合译入语语境，从而取得相同或相似的修辞效果?     

怎样教学“求相同加数和的乘法应用题”

课程标准实验教科书二年级上册这部分内容进行了改进,用一幅直形象的情景图代替了文字说明,学可以清楚地看到三头大象在运木,每头大象运2根,从而产生疑问:共运了多少根木头呢?这样呈现形式的改进,符合儿童的年龄特征和认知规律,既激发了学生的求知欲望,又有利于帮助学生解决实际中的数学问题———求相同加数和的乘法应用题从而使学生看到数学在生活中的应用。解答这种应用题的关键是弄清几个几,也就是弄清哪个已知条件是相同加数,哪个已知条件是相同加数的个数。虽然学生已经初步建立了乘法概念,但由于初学及叙述形式的变化掌握起来有一定…     

关于逻辑设计方法中化简待相区分组方法研究与探讨

本文提出了关于逻辑设计方法中化简待相区分组的两种新方法。方法1是将所有重复于相同特征码的各程序合并为一个新的待相区分组;方法2是将重复于不同特征码,但不能区分的程序是相同的待相区分组合并为一个新的待相区分组。此化简方法可大极地减少待相区分组的组数,并给出了计算的基本公式。     

论WTO国民待遇案例中的产品争议

"国民待遇"原则是WTO的一项基本原则.在成员国之间因"国民待遇"原则发生争议时,WTO的争议解决机构需要确定进口国有无在进口产品与国内产品之间实行差别待遇.当中涉及"相同产品"及"直接竞争或可替代的产品"的认定问题.由于WTO规则条文的抽象性,使得对这一问题的认定相当复杂.对此我们应给予足够重视,正确理解"相同产品"及"直接竞争或可替代的产品"的概念,善用"国民待遇"的基本原则.     

话说“冠词＋姓名”

英语中,姓或名前面加上冠词a或the,其义不尽相同。 1.“the 姓氏复数”表示“……一家人;……夫妇”。例如: The Whites are on holiday now.怀特一家正在度假。 The Greens are both teachers.格林夫妇都     

数控锥齿轮研齿机自动侧隙控制方法

在数控研齿机YK2560A上,大齿轮与小齿轮作双面啮合,通过双齿侧对滚过程测量出Z轴方向的综合跳动偏差;应用西门子840D数控系统中的固定停功能,使主动锥齿轮(小轮)与从动锥齿轮(大轮)作无间隙啮合,读出此时各研磨点大轮安装距方向的坐标值;再经过侧隙计算,求得个研磨点的侧隙值,使研磨一对相互啮合的锥齿轮的接触区时每一研磨点都有相同的侧隙。     

英汉动物的文化喻义比较

语言是文化的载体,文化是语言的土壤,英汉两种文化既有共性,又因历史、生态环境、宗教信仰、民族、风审美情趣和思维方式的不同存在差异.本文对英汉语中常见的动物喻义作一比较.     

浅谈中日语序的异同

人们用语言彼此交流或表达感情时,总是用句子来进行。由于日语相对于汉语来说,既有继承又有创新,所以日汉语序既有相同点也有不同点。     

小议服装和建筑的关系

本文着重建筑和服装的相通之处以及深层原因。第一部分讲它们受共同文化,经济等因素影响制约,第一部分讲它们具体有哪些相通之处。最后讲它们的相互借鉴及意义。     

对逻辑推理四大基础类型的反演算和非演算

用中华传统8大阴阳矛盾范畴分析数学中的开闭区间,得出相同、相似、相异、相反这4大逻辑推理基础类型问存在着三极对立统一的组成关系,进而提出涉及此组成关系的逻辑推理基础类型的互蕴公理及其描述内涵的反演算和逻辑外延的非演算。由此说明：只有将对逻辑词的外延否定演算和对描述词的内涵否定演算对称互补起来,这才可能形成一个较为完善的现代数理逻辑关于能指否定和断定否定相互结合的逻辑演算体系。