常规范型视角下的省略现象研究

省略是一种常见的、复杂的语言现象,包含狭义省略和广义省略,与句法、语义、语用密切相关。“常规关系”理论是关于事物间关系的理论,能有效解释省略现象。以“常规关系”理论中的常规范型相关内容为指导,对省略现象进行例证分析,认为常规范型有助于人们理解省略的话语,同时,人们可以使用不完整的表述,取得语言简洁生动的效果。     

日语引用句中的谓语省略

日语中的谓语省略现象是日语的特征之一.而在谓语省略中引用句的谓语省略是比较有代表性的一个.本文对日语引用句中的谓语省略种类进行简要分析,并对其成立的要因加以简要探讨.     

刍议英语语法的三种新现象

时代的发展加速了语言的变化。作为英语语言的重要构成因素之一,英语语法悄悄地发生改变。本文介绍分析了三种新的英语语法现象,即省略现象、传统语法构架改变现象和最具争议的名词动用现象。     

再谈批转、转发、印发性通知标题中的“关于”——兼与王茂跃同志商榷

批转、转发、印发性通知标题中的“关于”是可以省略的,因为“关于”不是公文标题所规定的三个组成部分之一.一般的公文标题之所以有“关于”,是为使语言表达符合语法规范,表达效果更好;批转、转发、印发性通知标题省略“关于”不违反语法规范,所以,为增强表达效果,在一定条件下应该是可以省略的.关于“关于”,当务之急不是应不应该省略,而是应该怎样省略的问题.     

文艺又清新的茄盅虾仁

小清新和小文艺一直都是小慢的最爱,做菜也不例外。以前做的一道文艺的盐焗虾给我带来了好几个小奖,偷乐一把。今天这道文艺小菜,非常的清爽。时值贴膘季节,当大鱼大肉吃腻的时候,再来一道小清新的爽口菜,倒是十分讨巧哩。1豌豆和玉米粒放入水中焯一下,并加入少许盐,捞出沥干。2手剥鲜虾仁中放入蛋清、料酒、盐、淀粉,腌渍15分钟(半成品配菜可省略此步骤)。3锅里加入少许油,放入豌豆、玉米炒一下,盛出。     

语言模糊性及翻译

本文旨在通过分析模糊性语言语义特征(1)渐变性和亦此亦彼性;(2)不确定性;(3)相对性及在翻译中常见的现象:(1)语音、语调模糊性.(2)词义模糊性,(3)语法模糊性,(4)语用模糊性.探讨对模糊语言的一些翻译方法:对应法、变异法,省略及补充等.     

从日语的语言表达特征看日本文化

语言是文化的载体,它承载着的不仅是语言文字的外部结构,更重要的是其深层文化的民族精神。试图将暧昧、委婉、省略等几个日语表达的主要特征作为切入点,从文化的视角,对日语表达所隐含的日本文化进行粗浅地考察,加深对日语及日本人的语言心理特征的了解,以利于跟日本人的交流。     

英语语篇语法衔接手段探析

英语语篇是通过各种衔接手段,把意义相关的句子有机地结合起来。照应,替代,省略等语法衔接是语篇特征的重要内容,体现在语篇的表层结构上,是语篇有形的网络。     

英汉主语省略现象对比研究——以《最后的武士》字幕为例

主语省略作为一种常见的语言现象,在汉语和英语中均有所使用。本文以影片《最后的武士》中英文字幕为例,研究分析英汉双语会话中的主语省略现象。研究结果表明：英语主语省略主要出现于祈使句、并列句和非正式文体中;汉语主语省略主要有泛称指、祈使句、不言自明、自我陈述和重复出现五种情况;英汉两种语言在主语省略上的差异主要存在于运用场合、使用频率、类型和理解难度上。     

古诗词省略归类

古诗讲究言简意赅，辞约义丰。这样，就给学生鉴赏诗歌带来一定的困难。笔者经多年研究，抓住规律总结出词语省略的基本类型，可资同仁参考。