文化“走出去”背景下的中国网络小说海外传播研究

通过对热门网站"武侠世界"的研究,总结了中国网络小说在海外传播过程中存在的主要问题:版权纠纷、认可度低、类型不均、翻译质量参差不齐等问题,并提出了相关建议:①网站运营方树立版权意识,加强管理;②争取网络平台合作和国家相关的政策支持;③甄选更优秀、类型更丰富的网络文学作品;④开展多种活动吸引和选拔优秀译者。     

网络文化的后现代转向——新媒体语境下网络文学改编影视的文化特征

在新媒体环境下,作为后工业时代产物的互联网,逐渐超越了其自身的传播媒介属性,产生了后现代主义色彩的文化属性。这种基于后现代主义的审美文化共性,是新世纪以来网络文学改编影视剧的文化基础,推动网络文学影视化成为媒介跨界融合的流行范式。其主要体现为"消解中心后大众文化的回归"、"主体隐退后的欲望文化建构"和"后工业文明下的深度感消失"三个方面。     

小说改编电影探析——以《陆犯焉识》改编电影《归来》为例

本文以小说《陆犯焉识》改编电影《归来》为例,采取比较研究的方法,以个案分析的形式对小说改编电影改编现象进行分析研究,梳理小说改编电影的原因、结果。力求从小说改编电影的现象入手,对电影改编过程中产生的得与失、利与弊等进行深层次的探讨。     

中国文坛呼唤经纪人

管笑笑代父洽商版权 结束瑞典诺贝尔文学奖行后,莫言除了出席母校相关活动和重要的文化颁奖典礼外,基本不公开露面。这也是因为获得“诺奖”之后,莫言作品的影视改编授权等事被炒得沸沸扬扬,乃至牵扯莫言的不少精力。     

绘画史上大问题：王时敏与王原祁是甚么关系？——柳治徵改编《太仓太原王氏宗谱》产生的迷惘

柳治徵是最早提倡研究家谱者之一,曾撰《族谱研究举例》论文,刊于《国学图书馆第四年刊》。（收入《柳治徵史学论文续集》）在这篇论文中,他将王祖畲所辑《太仓太原王氏宗谱》（写本）,改编为图表。（以下简称“柳编《王谱》”）我对照了其他文献,发现七个问题,特撰此文,进行澄清。“柳编《王谱》”篇幅较大,今仅将需要澄清的内容,摘录如下：     

《老无所依》中无声的恐惧

电影声音（人物说话、音乐和声响效果）在电影艺术中的美学价值得到广泛的公认和研究,但是无声在电影中运用的艺术价值讨论得不多。即使是2007年评论如潮的获得第80届4项奥斯卡最佳奖项（最佳影片奖、最佳导演奖、最佳配角奖和最佳改编剧本奖）的影片《老无所依》,此类的文章也不多,大多数只是在文章里点到为止。我们在此所说的无声,     

2008年上海市戏剧新剧目概况

京剧《圣母院》（根据雨果小说《巴黎圣母院》改编）上海京剧院,京剧《柳荫记》（整理改编传统剧目）上海京剧院,京剧《佛手橘》（整理改编传统剧目）上海京剧院     

《魔兽争霸》史诗级电影即将面世

游戏改编成电影或者电影改编成游戏已经是大家司空见惯的事情,大家都非常期待的《变形金刚》就是一个很好的例子。早在去年《变形金刚》初次上映的时候,暴雪娱乐就斥资一亿美元,联手好莱坞的哥伦比亚电影公司,将《魔兽争霸》拍成史诗电影,     

多才多艺

作家 篮网新秀中锋布鲁克·洛佩兹至今已经完成了一部戏剧、一部小说和两部绘图小说的创作,现在他正在利用闲暇时间撰写其他三部小说。派拉蒙电影公司已经找上了洛佩兹,正在和他的妻子也是经纪人商谈购买小说版权的事宜。或许未来我们就会看到根据洛佩兹小说改编的商业大片。     

趣味拔河比赛

<正>一、横拔河(一)场地与器材画3条相距1米的平行线,中间一条为中线,两边为边线。拔河绳1根。(二)游戏方法将游戏者分成人数相等的两列横队,两队面对面站在中线的两侧,双手横握拔河绳。组织者发令后,双方同时用力拉,力争把对方拉到本队背后的边线。把对方拉到本队边线的队为胜。