不曾相逢却相识

人生的旅途中，我们会认识很多朋友，尤其是身在海外的游子，一见到中国人都有那种相逢何必曾相识的亲切。用不着问彼此的姓名，也不留通信的地址，我们就那么自然而然地互相攀谈，互相帮助。当我们分手的时候，常常是说一声：“别言谢，都是中国人嘛！”，就各自消失在茫茫人海里。正如那南来飞燕北飞鸿，匆匆留下的，只是一段美好的记忆。可是我还有一些不曾相逢却相识的朋友。尽管从未见过面，我却熟悉他们的姓名，知道他们住在哪个国家，甚至遥遥关注着他们的生活。这就是我从《神州学人》杂志上认识的笔友们。最早看到的名字是瑞典的冯…     

从详细度维度看《红楼梦》中文化因素对翻译的影响

汉语言表达的基本特点在于简洁和含蓄,即"掩、藏、隐、抑",因此在描述景物、叙述事件时往往只拣其重点,且能省则省,而英语则与之相反。本文是从Langacker的认知语法理论中详细度这个意象维度来简要分析《红楼梦》的两种英译本中文化因素对翻译所施加的影响。     

浅谈初中数学复习策略

初中数学的复习,要提高教学效率,教师应从宏观上把握教材,从微观上分析考点和重点,从整体上理清线索,从细节上总结解题方法和技巧,并从学生实际出发,归纳数学基础知识,提高分析、解决问题的能力,而且有利于就业学生的实际运用     

公安基层所队办公场所规划建设探讨

鉴于合肥市现状公安基层所队办公场所规模、交通、布局等较难满足现实需求的＂瓶颈＂问题,文章提出了在老城更新和新区开发过程中依托新型社区中心合建新模式,既体现了综合型、集约节约型社区中心建设新思路,同时也彻底解决办公场所问题,并在实践中取得明显效果。     

国际

英国:加强中小学传统学科教育英国政府日前发表题为《教学的重要性》的教育白皮书,强调要加强中小学英语、数学等传统学科的教育,并就强化学校管理、提高教师素质等事宜进行了详细规划。白皮书的     

来稿须知

1、来稿应主题突出、论点明确、论据。町靠、数据准确、语言精练、逻辑严密、图表清晰。2、来稿在5000字以内为宜,稿件编排顺序为题名、作者姓名、作者工作单位、所在省市及邮政编码、摘要、关键词、正文、参考文献。3、题名应简明、具体,能概括文章的要旨,一般不超过20个汉字;多位作者用逗号分隔;作者工作单位应为全称;摘要用第三人称表述,要求文字简洁精炼、内容客观,重点突出,200字以内;关键词是反映文章主要内容的术语,一般3．8个。题名、摘要、关键词应译成英文。如文章是基金资助项目,请注明基金项目名称,并用圆括号注明项目编号。基金项目名称应按照国家有关部门规定的正式名称填写,多项基金项目应依次列出,其间以分号隔开。请在文末注明第一作者出生年份、性别、民族（汉族可不注）、籍贯、职称、学位、研究方向、详细通信地址、邮编、联系电话及E。mail地址。     

在希望的田野上

侯北庄镇暴马村位于长治市西二环路西侧,全村498户,人口1586人,耕地面积1414亩,拥有彩印厂、预制厂、木器厂等企业以及西二路两侧商业网点。2009年全村实现工农业产值3750万元,人均纯收入达到6700元。近年来,暴马村扎实推进新农村建设,详细规划,认真实施,取得了阶段性成效。     

体育运动有利于身心健康

<正>菁灵姐姐:你好!我是一个偏胖的男孩,从小到大就不喜欢体育运动,听老师说运动有许多好处,你能否详细地和我说说。谢谢!李子渊