跨文化背景下英语翻译技巧与视角转换问题研究

在跨文化背景下,研究英语翻译技巧与视角转换问题,需要研究者以中西方语言文化背景差异、思维方式差异、地域环境差异与生活习俗差异等为切入点,剖析英语翻译视角转换,并以此为理论依据,研究英语翻译的归化翻译技巧与异化翻译技巧,实现跨文化背景下视角转换根源与英语翻译技巧的有效研究。     

论新课程背景下学校文化视野中校长角色的转换

角色是一个人在一定的系统内的身份、地位、职务及其相应的行为模式。校长的主要角色是：学校组织管理者、教育教学领导者、学校文化变革者……正如陶行知先生所说：“做一个学校校长，谈何容易!说得小些，他关系千百人的学业前途；说得大些，他关系国家和学术之兴衰……”可见，校长在新时期课程改革中起着至关重要的作用。本文笔者就新课改实践推动着校长实现自我发展，实现自身角色向学校文化的变革者、新课程实施的引领者、校本教研制度的建设者、学校特色建设的实践者和校园人际关系的协调者的转变谈一些看法。     

科技英语的词汇特点及翻译中的选词

根据科技英语的词汇特点，讨论在科技翻译中的选词问题，如词的选择、词义引申、词类转换等。     

超导电性及其它动力学的唯象理论

本文在简要论述超导电性的基础上,从经典电动力学的范畴内,介绍超导电性微观机制的唯象理论。     

语法填空中的形容词、副词考点

考点链接1.形容词与副词的相互转换例1:...we drank together and talked_____(merry)till far into the night.(2007年广东高考)     

浅析“新闻舆论监督”性深度报道

伴随着中国从计划经济向市场经济的转换过程,大约从上世纪90年代开始,我国的一些媒体,纷纷改变自上而下式传播的传统定位,越来越充分地发挥着新闻舆论监督的功能,其中,“新闻舆论监督”性深度报道类新闻更是显示着不可替代的积极作用,特别是对一些重大社会课题和弊案的揭露作用,有时能够引起官方的关注并进行调查或调整相关政策。然而,     

加强科技档案管理为经济建设服务

科技档案是科技成果的载体,是直接记述和反映科技活动的历史记录,是一种科技资源或科技储备类型的知识形态的生产力.随着市场经济体制的建立和科研机制转换的不断深化,科技档案管理工作在科研中的地位和作用越来越引起人们的重视.创新科技档案管理,切实管好、用好科技档案,为科研工作提供有价值的科技档案信息资源和优质有效的服务,对提高科研水平有着十分重要的意义.……     

网络语言中的语码转换

本文借鉴网络语言和语码转换两方面的相关研究成果,通过对网络语言中语码转换现象的语料来源、结构类型、产生原因及语用意义的相应分析,并辅以大量例证,对网络语言中的语码转换进行了较为全面的研究。     

企业文化在新员工岗前培训中的地位和作用

要想使新员工迅速转换角色,尽快成长为企业发展的中坚力量,岗前培训十分重要。一、新员工岗前培训具有重大意义对于企业而言,招聘到优秀的人才,并不等于拥有了优秀的员工。对员工而言,走进企业也未必就“托付终身”。新员工的岗前培训,关系到员工对工作的理解,关系到员工进入工作的状态,关系到企业和员工的共同发展。