第4期“月月有奖读刊活动”获奖名单

1955年起，我们先后在中国集邮公司上海市分公司工作，由于工作关系，我们认识了上海私营集邮业的一些从业人员，其中钟笑炉先生是留给我们印象最深的一位。     

2002年度全国邮政集邮宣传优秀作品评选揭晓

本刊讯 2002年度全国邮政集邮宣传优秀作品评选结果于2月25日在上海揭晓,《"新邮预报"宣传作用打折扣》等53篇作品分获一、二、三等奖。 本次评选活动在规定的限期内收到了全国25家邮政、集邮报刊社推荐的作品共计100余篇。根据评选规则,其中94篇作品具有参评资格,比2001年度全国邮政集邮宣传优秀作品评选增加了6篇。经过7     

集邮展品里说明文字的翻译

广东梁有为问 参加国际邮展的展品中,说明文字都要译成英文,请问如何能把这一工作做好? 立健答 译好展品中的说明文字,确实是个难题,尽管当今懂英文的人士很多,但集邮展品毕竟有其独特的专业性,在一般情况下,颇难恰如其分地译准、译好,哪怕一些专门搞翻译工作的英语专家,也难等闲视之。现在把不同类别展品的翻译要点和注意事项分述如下:     

庆祝第三十四届世界邮政日——上海邮政启用新型智能信筒

10月9日,上海邮政庆祝第三十四届世界邮政日业务咨询活动在上海集邮大楼广场举行。 这天清晨,秋高气爽。集邮大楼披上节日盛装。广场上彩旗飘扬,喜庆的锣鼓,欢跃的舞狮,吸引着过往行人驻足观看。     

重庆邮政电汇与邮储"e"化整合

重庆自1997年被划为中国西部唯一的直辖市以来，焕发出蓬勃的生机与活力，长江上游的经济中心城市地位突显，在此背景下，重庆在现代工业、农业、交通、通信、商业等方面均有长足的发展，重庆的邮政事业也不例外。重庆市邮政系统原有储蓄网点947个，电子汇兑网点200多个，分布住市区的大街小巷，在过去相当比的时期内方便了用户对邮政储蓄与电子汇兑业务的需求。但其中的储蓄网点只能进行储蓄业务。电子汇电网点也只能进行汇款业务。两套系统完全独立运作。     

上海集邮简讯

5月31日 市邮协向全国集邮联推荐上海市第六十二中学、凤城新村小学、丽江小学、教科院实验小学(方正青少年集邮学校小学部)、松江区肯少年集邮活动中心、青浦区青少年活动中心作"全国青少年集邮活动中心"     

印错字的电汇凭证

黑龙江桦南县邮局1990年使用的汇统3003电汇凭证,把“中国人民邮政电汇存根”错印成“中国人民邮电政汇存根”。     

上海邮政博物馆新天地分馆再度“变脸”

经过短暂的重新装修，邮博馆新天地分馆第三次发生显变化：馆名一律采用江泽民为上海邮政博物馆题写的手写体。内部基本格局还在，展示部分经过重大修改，以模型、老照片、实物微缩复制品为主，从古代驿站、驿路说起，然后依次介绍清代、民国直到新中国邮政的发展历程，完整概括上海的邮驿通信发展史。中央展柜里的陈列品调整为两部分，—部分是中外邮筒微缩模型，一部分是选介中外珍邮复制品的“邮票与集邮”专集；