数字

宝马正式收购索伯车队，沙排世锦赛中国创历史最佳，世青赛决赛埋葬“非洲雄鹰”，爱尔兰奥运金牌被正式取消     

奥运提倡全民参与意识——访香港体育协会暨奥林匹克委员会会长霍震霆

马术从1900年第二届奥运会起就成为正式项目，2008年北京奥运会马术比赛将在香港给更多的人带来快乐。谈到香港协办2008年北京奥运会，霍震霆认为这是天时地利人和，在他看来，香港最适合也最擅长举办马术比赛。     

敦煌壁画和文书中的马文化

许多竞技体育项目起源于生产劳动和健身娱乐活动，经过不同形态的演变，最后才发展成为一种竞技体育比赛项目，敦煌壁画和文书中与马有关的一些文化活动，为我们展现了马术运动的文化源流。     

西藏登山学校四名学员在京完成摄像培训

回眸2003年,西藏竞技体育取得了骄人成绩。在过去的一年里,西藏57名运动员参加国内外竞技体育比赛20次,取得3个第一名,7个第二名,3个第三名,2个第四名,2个第六名,2个第七名,5个第八名。2名运动员达到国家级运动健将标准。 以上成绩,凝聚了运动员的拼搏精神和教练员的心血。其中,女子自由式摔跤选手琼吉2003年8月24日至26日在土耳其伊斯坦布尔举行的世界青年摔跤锦标赛上勇夺银牌,这标志着西藏竞技运动走上了世界舞台。琼吉第一次出国参加世界大赛,在小组比赛中以悬殊比分战胜了日本和乌克兰选手,进入决赛。在     

法国参议院代表团访问西藏登山学校

10月14日,2006凤凰杯全国马术场地障碍精英赛总决赛在北京西坞乡村马术俱乐部举行。参加本次比赛的选手是经过2006年全国马术锦标赛、全国马术精英赛分站赛选拔,积分排名在16名的运动员,国内最顶尖高手尽数汇聚此间。西藏运动员宇宏、扎西分别以第9和第14的积分参加了比赛。     

马术运动首次被引入残疾儿童康复治疗

“妈妈，我一定要骑那匹大白马，我要当骑士!”来自河北唐山的4岁残疾儿童妞妞看见高大的白马就要求妈妈抱她上马感受骑马的感觉。5月13日上午，妞妞和其他36位小伙伴一道在位于河北燕郊的北京马联马术俱乐部接受特殊马术治疗。在中国康复研究中心北京博爱医院医护人员和他们父母的陪伴下，孩子们与马儿亲密接触。他们是我国第一批接受马术治疗的患儿。在今后一年中，孩子们将每周到俱乐部训练一次。     

功能主义目的论指导下的马术科技翻译

随着国际交流的深入,马术行业的科技翻译成为需要。在功能主义目的论指导下明确科技文章的功能和目的,理解文本功能和文体特点,有助于翻译人员找到成功翻译科技类文章所需的策略。将功能主义目的论应用于马术教材翻译中,让译者从科技翻译的功能出发,能更好地摆脱对等翻译的束缚,更准确地传达信息,从而提高马术科技翻译的质量。     

奔腾

灵性的骏马如同动物界里的绅士，英俊高贵的王子，健硕的身姿，动力充沛澎湃，每一匹骏马都表演着淋漓尽致的舞蹈。     

体操、武术运动与我国马术骑师选材

对我国马术运动与体操、武术项目渊源历史联系，以及在骑师选材中存在的一些可以改进问题进行分析，发现这些运动的实践成果可以相互影响，相互渗透，共同提高，运用体操武术相关项目的理论和实践成果，可以更好地提高骑师水平，减低骑师培养成本，提高安全性和骑师素养水平。     

香港马会捐赠 奥运马术栏障

为了纪念香港首次成功协办奥运马术比赛，香港马会将北京奥运马术比赛栏障之一，捐赠北京市文物局，作为北京奥运博物馆的展品之一。