英汉颜色隐喻对比视阈下体验哲学与文化特异性的交互阐释

认知语义学者莱考夫与约翰逊在著作《我们赖以生存的隐喻》中首次构建起概念隐喻理论的框架,这标志着隐喻研究摆脱了以文学和修辞学为本的传统隐喻理论的束缚,进入到崭新的认知科学领域。学界已普遍意识到隐喻不仅是语言的表达手段,更是一种独具魅力、以一事物描写另一相关事物的思维方式。有必要在搜集和归纳大量表示颜色概念的隐喻表述的基础上,验证隐喻作为人类的思维方式存在共性与个性,探索颜色隐喻在英汉两种语言中的认知模式和优势分布特点,进而挖掘其内在的体验哲学根基及深层的文化动因。     

从多元系统理论看杨译及霍译《红楼梦》的翻译策略

从佐哈尔的多元系统理论,来分析杨宪益夫妇及霍克斯翻译《红楼梦》时所选用的不同翻译策略——异化和归化的原因,可以发现：译者对汉语文化的认同、翻译目的、中国传统文化在英美文学系统中的位置、赞助商等诸多因素,会影响霍克斯和杨宪益夫妇对《红楼梦》翻译版本在英美文学系统中位置的确认。霍克斯将其定位在边缘位置,而杨宪益夫妇将其定位在中心位置。这种定位最后导致了霍克斯选择了归化的翻译策略,而杨究益夫妇选择了异化的翻译策略。     

浅析热泵技术及其在高校节能工作中的应用

随着全球性能源危机的加剧和环境恶化,节能和环保成为世界各国发展的主题。再生能源的利用与开发受到了广泛的重视。近年来,作为可再生能源和清洁能源的代表,热泵技术在我国得到了很大发展。     

教育家是实实在在的人

基础教育工作者众,而冠之以“家”者少。较之文学界、艺术界中作家、画家、歌唱家之称谓．基础教育系统乃至整个社会着实有些过于谨慎：一提教育家就仰面向天．似乎此“家”只应天上有!     

继承优良传统创造新的辉煌——开拓创新的中国科学院数学与系统科学研究院

1　历史回顾从 195 0年 6月开始 ,经过两年的筹备 ,数学研究所于 195 2年 7月 1日正式成立 ,由著名数学家华罗庚担任所长。最早成立的研究小组有数论、微分方程、力学、计算机研制、概率统计、代数、拓扑学等。 195 3年 ,该所有科研人员 32人 ,其中专任研究员 5人 ,副研究员 5人 ,助理研究员 6人 ,研究实习员 11人 ,合聘研究员 5人。仅在这 32人中 ,先后当选为中国科学院院士的就有 17人。他们开辟的研究方向为数学研究所的发展奠定了基础。195 7年 ,中国科学院将与力学和计算机研制有关的研究工作另行组建了力学研究所和计算技术研究所。 1…     

能源区块链下的光-储-用价值链增值效应仿真分析

在碳中和碳达峰背景下,探讨光伏价值链系统的价值增值机制及其影响因素作用。结合储能技术与区块链技术构建能源区块链下的“光-储-用”价值链,并设计相应的能源区块链平台,利用系统动力学模型对价值链价值增值效应进行仿真研究。结果表明：区块链技术的应用能够有效提高能源区块链中交易双方的互信水平,光伏发电商、储能商以及用户都将取得较高的收益并且实现价值的增值;此外,不同装机容量与发电商平台投资系数对价值链系统价值增值水平呈现正相关关系。最后为我国区块链技术的应用和光伏产业的发展提出大力发展“光-储-用”的光伏利用模式,推动储能行业积极参与清洁能源价值链建设,加快能源区块链建设,以及健全相应的清洁能源市场体制机制等对策建议。     

三维红外运动捕捉系统在田径技术诊断中的应用——以女子100m栏运动员王丽为例

利用三维红外运动捕捉系统对运动员王丽的跨栏动作进行影像捕捉、分析,揭示其现有技术动作的特点。研究发现王丽跨栏技术的特点:(1)跨栏步幅大,主要体现在起跨步步幅大,这可能对其腾空时间有影响;着地距离较短,比较合理。(2)起跨腿支撑时间和摆动腿支撑时间较短,说明其下肢肌肉较为有力,能够快速支撑其身体质量。(3)腾空时间较长。     

中国通信设备与制药产业创新系统比较研究

通信设备产业和医药产业都是中国重点支持发展的高新技术产业,但两个产业的差异也显而易见:通信设备产业具备较强的创新能力,无论是企业竞争力还是企业创新成果都从最初的毫无国际影响发展到处于国际领先水平。本文运用产业创新系统框架,对两个产业进行了比较分析。研究认为,产业知识基础(如技术机会)、行为人和网络(如市场需求、研发合作、政府支持等)和制度基础(如知识产权制度)三个方面能够一定程度的说明两个产业创新能力产生差异的原因。     

嵌入式系统及其发展前景

嵌入式计算机是随着微处理器的应用而快速发展起来的,嵌入式系统是嵌入到对象体中的专用计算机系统.与普通计算机相比,嵌入式系统具有自己的特点和优势.以嵌入式计算机为核心的嵌入式系统是继IT网络技术之后,又一个新的技术发展方向.嵌入式系统使得嵌入式技术成为后PC时代的主宰.     

高校信息化自助服务系统建设成果和实施问题探讨

随着高校信息化的发展,应用系统的建设已经初具规模,并积累了可观的数据,同时,硬件设施也趋向完备。通过信息化途径,为高校用户提供更为便捷、优质的自助服务,实现智慧校园,将是高校信息化建设的重心。