The Effects of Sex and Gender Role Orientation on Approach-Based Coping Strategies Across Cultures: A Moderated Mediation Model

This study explores the mediation effect of gender role orientation on the influence of sex on coping strategies and how the mediation effects differ across the two cultures of the United States and China. A total of 478 respondents (243 Americans and 235 resident Chinese) participated in this study. Employing Hayes’ (2013) PROCESS for testing moderated mediation models using conditional process analysis, we found that femininity mediated the influence of sex on both emotional and instrumental coping, and the mediation effects were significantly different between American participants and Chinese participants. We also found that national culture moderated the influence of sex on coping strategies when gender role orientation was being held constant. This study adopts an integrated model of sex, gender role orientation, culture, and coping. This model allows us to examine both general and specific relationships among interested variables, which contributes to existing literature in several ways.     

浅谈汉语成语的英译

成语是人们长期沿袭使用的,结构基本固定的短语或短句。本文试图从分析翻译的原则以及中西方文化的差异着手,提出汉译英中成语的几种翻译方法。     

浅谈大学英语学习中的句子翻译

针对英文文化背景、中文功底以及英文中的特殊语言现象对翻译的影响进行剖析.通过丰富的例证和正误对比,理解其文化背景以及其中的某些特殊语言现象.     

三明客家新移民现象分析

福建省三明市客家地区的出国移民潮对地方经济社会发展产生了较大影响，要通过优化经济环境进一步吸引侨资;通过加快城镇化进程，积聚人口和生产要素，建设经济与社会事业和谐发展的新侨乡，从根本上解决移民潮带来的社会问题；创造适应客家新移民特点的文化建设范式，进一步弘扬客家文化，凝聚客家新移民。     

龙文化起源的时间地点

龙文化起源于我国古代传说中的帝颛顼时代；龙文化的最初起源地在今河南濮阳；龙文化从形成至今在社会文明史上都产生着不可低估的影响。     

浅析影响艾青诗美理想形成的中外因素

艾青艺术世界建构过程中诗美理想的形成与中国传统文化因素及西方外来文化因素的影响有密切的渊源关系，在东西方文化的交融中，艾青显现出他“植根中国文化沃土的诗人”和“吸收西方文化营养的诗人”的创作品格。     

龙文化是中华民族的先进文化

本文认为龙是中华民族的始祖,是中华民族信仰崇拜的古老图腾,是中华民族的象征,是炎黄子孙们创造的艺术形象。龙文化是中华民族文化的本源,5000多年来,始终是一颗璀璨明珠。其新的精神内涵是“团结就是力量,团结就是胜利”。社会主义时代开辟了龙文化空前发展繁荣的新纪元。它始终是为人民服务,为社会主义服务的民族文化、人民文化、大众文化;始终坚持先进文化的前进方向,与时俱进,不断创新,走向世界。龙文化是中华民族的灵魂,无论在历史上,还是在当代中国,它都是中华民族的先进文化。     

二十世纪浪漫主义文学主体性的演变

二十世纪浪漫主义文学的主体性在五四时期、三十年代、八十年代分别呈现出不同的发展特征。对此可用“个人性”、“政治性”、“文化性”来标示。而促使其发生转变的客观原因，则在当时的社会及人文背景。     

宗教文化因素对英语系形成与发展的影响

本文从宗教文化的意义出发,探讨了宗教对英语语言形成发展所产生的推动作用;从西方文学,日常口语,习语典故及专有名词等方面论述了宗教对英语发展的贡献,旨在让英语学习者重视文化差异,提高英语学习效果。     

阿拉伯-伊斯兰语境下的网络用语研究

网络用语是一种新型的媒体语言,在文化因素的干涉下,不同语言的网络用语逐渐形成自己鲜明的个性,其应用范围也正在向社会的其他领域辐射,对语言的发展产生潜移默化的影响。阿拉伯-伊斯兰语境下的网络用语,在一定意义上颠覆了阿拉伯人现有的文字体系,并呈现出鲜明的民族宗教特色。