西方女性主义国际关系理论视角中的安全

西方女性主义国际关系理论认为女性的现状、经验与经历要求安全是所有人的安全．尤其是女性的安全；安全是综合安全，其中特别突出的是经济和环境安全，因为女性在经济发展和环境变化中更为脆弱；安全是多个层次的结合，要以国家安全为前提，但是也要加强国际安全合作，但最终目的是保障人的安全。     

浅谈女性主义对翻译理论及实践的影响

20世纪90年代出现的女性主义翻译理论,是女性主义运动拓展到文化领域的结果。它的出现推动了翻译研究的文化转向。从译者地位,原作与译作关系,翻译标准等方面对传统译论提出质疑,并且通过翻译实践中的“叛逆”争取女性话语权。     

论菲勒逻格斯中心主义在《恋爱中的女人》中的体现

《恋爱中的女人》是劳伦斯于1916年继《彩虹》之后创作的另一姐妹篇,整部作品借助隐喻和象征的掩护宣扬了菲勒逻格斯中心主义,小说赋予男性在婚姻中的主导地位方式来抗衡同时期的女权主义运动,标志着其由女权运动的支持者蜕变为反对者。     

Applying radical empathy to Women's March documentation efforts: a reflection exercise

The Women’s March was a global phenomenon, with close to 5 million people participating worldwide. With a protest this complex, it is easy to see that its related records will have historical value. Indeed, many repositories have called for ephemera and stories from the event. But is documenting the event itself enough? The March was criticised for its lack of intersectionality and inclusion: are these criticisms not crucial to future understandings? This article follows the work of bell hooks, Verne Harris, Jarrett Drake and others in the call for social justice in archival work. The work of Michelle Caswell and Marika Cifor on radical empathy is particularly well poised to answer these questions, because of its emphasis on prioritising people over records. Central to radical empathy are an archivist’s relationships with four constituents: the creator, the subject, the user and the community. Considering the roles of these stakeholders represent a departure in traditional archival theory, one that the author believes will make archives more equitable. Using these perspectives, this article will explore what it means to document the Women’s March in a pluralistic way and suggest pathways to do the same elsewhere.     

女性图书馆的设立、运营与前景北大核心CSSCI

文章调查当前主要的女性公共图书馆,高校、科研院所及政府机构附属女性图书馆和国家图书馆中围绕女性馆藏的相关行动,归纳它们在设置、馆藏、服务宗旨使命和项目设计方面的特点,选择三类中的典型进行案例分析,从深化“平等服务”角度,探讨中国情境下女性图书馆的设置及图书馆女性群体服务要点:一是利用社会性别分析方法剖析当前图书馆实践中的性别平等状况、程度和潜在机会;二是提出实现性别实质平等的主要进路。     

论马克思主义妇女理论对西方女性主义批评的影响

马克思、恩格斯运用辩证唯物主义和历史唯物主义的方法，分析了妇女受压迫的根源及其历史演变，指出了妇女解放的途径和目标。马克思、恩格斯对妇女解放的经典论述为西方女性主义运动提供了理论资源，并促进了女性主义批评的发展。     

女性主义对翻译理论的贡献(英文)

20世纪90年代兴起的女性主义翻译理论以其鲜明的政治话语推动了翻译理论研究的“文化转向”,本文旨在探讨女性主义对翻译理论的发展所作出的贡献。     

Developing agency through peacebuilding in the midst of intractable conflict: The case of Israel and Palestine

This paper discusses the presence of ‘peacebuilding islands’ within civil society as potential agents of transformation in the midst of intractable conflict. Focusing on the particular case of the Israeli‐Palestinian conflict, the argument stems from a deconstruction of the legacy of national myopia perpetuated through social and political institutions and the capacity of individuals to impact them. Inspired by feminist organisations and the personal experience of feminist peace activists in Israel and Palestine, the author discusses the intersection of a variety of peacebuilding and educational initiatives as paramount to the building of a culture of peace in the region. The study embraces strategies that challenge the structural, socio‐cultural and inter‐personal status quo as part of a multi‐layered effort at transforming conflict in the Middle East.     

解析《小妇人》中的女性主义

路易莎·梅·奥尔科特通过《小妇人》的创作唤醒了深居人们内心的女性意识。在运用打破性别故事中传统的叙事模式的方法来关注女性成长和争取女性平等话语权以提升女性社会地位方面,《小妇人》无疑是成功的,但不可避免地有其自身的局限性存在。     

《黑暗的左手》——女性主义与道家思想融合之作

科幻小说《黑暗的左手》反映了作家厄休拉·勒古恩对人类社会及女性问题的思考,她用独特的叙述方法、象征及雌雄同体反映了小说中的女性主义,同时从小说中对黑暗与光明及韩达拉教的诠释反映出了道家无为的思想,她用独特的写作魅力将女性主义与道家思想相融合,诠释了一个和谐统一的异国世界。