关于“扬弃”的释义

前些日子,因感于报刊上用“扬弃”这个字眼多,而用当者少,曾写了几百字给《新闻战线》。中心意思是:“扬弃”的过程,即有“去”(抛弃旧事物中消极的东西),又有“留”(保留对新事物发展有积极意     

如果责任编辑切实尽责……

画家华君武看了上影的《代号“213”》,发现有个镜头中的法国白兰地酒瓶,在影片所反映的四十年代是不会有的,因为他1958年去法国时都还没有这种瓶子,当是七十年代后期或八十年代的式样。为此写信给美术师韩尚义,韩复信一再称谢,并说我国影片经常因出现这种时代不符,时间颠倒的错误而破坏了影片的真实程度(见《上影画报》1985年第6期)。看过这两封信,由银幕想到书刊。在出版物里,这种时代不符、时间颠倒的错误,远远超过了一只酒瓶错误的程度,而且不止     

用词用语要精炼确切

“精简字句”是煞住“长风”的措施之一。报刊文章中常有不少废字废句,请看: “想起过去的往事”“胜利地战胜了灾荒”“这个大队一点副业也没搞,运输、编织更是没有的事”显而易见,文下圈点的部分都是赘笔。文章的长短不能只着眼于形式,主要还看表达内     

异議和补充

讀过《几組容易互相混淆的詞》(見本刊第五期),对其中一小部分辞的分辨和說明,有不同的看法,写在下面向湄公同志请教。此外,对《几組容易互相混淆的詞》中所列举的十二組以外,再补充十組,供同志們参考。     

弄懂了再用

写文章,遣词造句不可不慎。用词不当,就会闹笑话。这里,说两个例子,希望能引起作者和编者重视。新年伊始,中国足球队在迭遭失利后,于世界杯亚大区第四组预选赛中,连克五关,挂冠而归。(人民日报3月22日评论员文章) 查阅新闻稿,知道“挂冠”指的是中国足球队获得亚大区预选赛第四组的第一名,即“夺得冠军”。“挂冠”语出《后汉书·逢荫传》,王莽杀了蓬荫的儿子,逢荫为了避祸,“解冠挂东都城门”。后来就称辞官为“挂冠”。“夺得冠军”,怎么能用“挂冠”这个词呢? 第二天早饭后,陈毅同志来了。他穿着一件土黄色的布夹克,风尘朴朴,精神矍铄,热情地和我们打着招呼。(解放军报2月1日4版)“矍铄”,指老年人精神抖擞。语出《后汉     

这个国际时事专栏编得好

山东大众日报从一九六四年十二月十八日开始,建立了《莫忘世界上受压迫的阶级兄弟》的专栏。《编者的话》指出,编这个专栏的目的是为了“帮助读者了解在资本主义制度和帝国主义殖民主义统治下劳动人民悲惨的生活景况,从而激发我们更加憎恨资     

两本书的差错随录

平日阅读书刊,经常发现并非由于文化水平不高、而是由于工作不够严肃认真造成的差错。下面是我看到两本书里的一些例子。湖南人民出版社出版的《艰难的起飞》第275页上有这样一段:“一九七八年八月的一个早上,一件事打破了财务科单调而平静的秩序。”下面讲述了公司贾严书记亲临财务科宣布对李敬义的     

史实要准确

《阎锡山》是河北人民出版社出的一部文学传纪小说,作者在《后记》中写道“在基本历史事实和主要人物的描写上,我们是坚决求真求实的”。实际上,涉及基本史实的地方,与史不符的还真不少,最后一章《南柯一梦》里更是集中,这一章共五页十码,我查觉的史实错讹便有三处:①560页“到上海后的头一天,太原便被解放!第二天,南京又被占领!”把时间弄颠倒了,南京解放在前(1949年4月23日),解放南京的第二天,太原解放。②563页     

不放过一点差错

大家都知道,新聞报道必須完全真实。但在有些新聞报道中,往往又会出现这样或那样的差錯,不能做到准确无誤,这是什么原则呢?当然,原因是多方面的,我在这里,只打算談談有些事实差錯和技术差錯,通常是在什么情况下发生的,作为一个編輯检查工作人員,如何才能防止这样的錯誤,这对于保証新聞的完全真实,还是有意义的。