想象2065年的牛津

牛津大学是世界上最古老的大学之一,它所坐落的牛津城中有着大量的历史建筑,自然风光和人文底蕴相互配合,使得牛津城成为世界上最令人向往的地方之一。然而,牛津城的发展一直和牛津大学的传统存在着紧张关系。     

饱蠹楼喂饱书蠹

The Bodlein Library是欧洲最老的图书馆之一,在英国只有大英图书馆的历史超过它。图书馆的名字现在通常被译为博德利图书馆或者包德雷图书馆,但是更有韵味的是钱锺书的翻译"饱蠹楼"。钱锺书夫妇留学牛津时在此处像书虫一样地用功,而图书馆则饱了这两只"书蠹"。根据杨绛的回忆,牛津大学图书馆的图书向例不外借,临窗有一行单人书桌,她就占据一张桌子,自己从架上取书来读。读不完的书留在桌上,下次来接着读。