关于《蝴蝶梦》标题的解释

一些评论家认为,小说Rebecca翻译成中文为《蝴蝶梦》,改变了作者原本的意图,但是翻译成《蝴蝶梦》却有其暗含的意思。关于这部小说的标题有两种解释：一种是把小说的叙述者德温特夫人看成是一只美丽的蝴蝶．她有一个从无知的女孩转变成一位聪明能干的女人的美好梦想;而另一种解释则是把已故的女主人丽贝卡看成是蝴蝶,她处处勾引男人．并以此为乐。她外表美丽但却有着恶魔般的灵魂。     

基于文化差异的商务英语翻译信息对等研究

本文通过对跨文化意识的整体构建．揭示了由文化差异而造成商务英语翻译信息丢失、扭曲的现象，强化了翻译中信息对等研究的重要地位。讨论并提出了文化差异条件下跨文化信息调整的解决办法。     

把握高职英语教学的激趣艺术

本文针对如何激发高职学生英语学习兴趣的问题,列举了五种激趣方法进行详细论述。