排序方式: 共有2条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1
1.
英汉传统思维差异与翻译中的主客观视角研究 总被引:1,自引:0,他引:1
尤晓洁 《连云港职业技术学院学报》2009,22(1)
主观和客观是人们认识世界的两个不同角度,汉语和英语受不同文化的影响,在主、客观视角的运用上存在差异.通过对安南清华大学演讲中英文译本的对比研究,探讨由英汉传统思维差异所引起的中英文语言视角差异的特点、呈现方式及其对翻译实践的指导意义. 相似文献
2.
尤晓洁 《内蒙古科技与经济》2009,(9):81-82
文章从语用学的角度,以格莱斯的合作原则为理论基础,以国内外经典广告为模板,探讨了广告的创作过程中,合作原则各个准则的违反所产生的话语含义对激发读者联想、提升广告创意的具体体现与意义。 相似文献
1