吴山图记

吴、长洲二县,在郡治所,分境而治。而郡西诸山,皆在吴县。其最高者,穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井;而灵岩,吴之故宫在焉,尚有西子之遗迹。若虎丘、剑池及天平、尚方、支硎,皆胜地也。而太湖汪洋三万六千顷,七十二峰沉浸其间,则海内之奇观矣!余同年友魏君用晦为吴县,未及三年,以高第召入,为给事中。君之为县,有惠爱,百姓扳留之不能得,而君亦不忍于其民,由是好事者绘《吴山图》以为赠。夫令之于民,诚重矣。令诚贤也,其地之山川草木亦被其泽而有荣也;令诚不贤也,其地之山川草木亦被其殃而有辱也。君于吴之山川,盖增重矣,异时吾民将择胜于岩峦之…     

沧浪亭记

越是民族的，越是世界的。在迎接世博的日子里，这个道理正在被更多人所认识。源于这样的思路，我们决定在本刊开设“古诗文赏析”栏目。因为。越是向现代化迈进，传统文化的根就越显得弥足珍贵。在今天的课堂里、考场上。早已透出古诗文的浓浓墨香。我们希望通过这个栏目，让同学接触更多的古代诗文，我们还将邀请在古诗文教学中富有经验的老师作赏析指导。“腹有诗书气自华”，相信通过增加积累和掌握方法．同学们一定能成为富有传统文化涵养的现代人。     

寒花葬志

婢，魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死，葬虚丘。事我而不卒，命也夫!     

寒花葬志

婢，魏孺人媵也②，嘉靖丁酉五月四日死③，葬虚丘④。事我而不卒⑤，命也夫⑥！婢初媵时，年十岁，垂双鬟⑦，曳深绿布裳⑧。一日，天寒，?火煮荸荠熟⑨，婢削之盈瓯⑩。予入自外，取食之；婢持去，不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭，即饭，目眶冉冉动紒紜矠孺人又指予以为笑。回思是时，奄忽便已十年紒紝矠。吁紒紞矠，可悲也已紒紟矠！［注释］①寒花———婢女的名字。志———一种记事的文体。②魏孺人———指作者的妻子，姓魏。明代七品官的母亲或妻子，封为孺人。媵（yìng）———随嫁的婢女。③嘉靖丁酉———嘉靖十六年（公…     

寒花葬志

婢 ,魏孺人媵 ① 也。嘉靖丁酉② 五月四日死。葬虚丘 ③ 。事我而不卒 ,命也夫 !婢初媵时 ,年十岁 ,垂双鬟 ,曳深绿布裳。一日天寒 ,热火煮荸荠熟 ,婢削之盈瓯 ,予入自外 ,取食之 ,婢持去不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭 ,即饭 ,目眶冉冉动 ,孺人又指予以为笑。回思是时 ,奄忽便已十年。吁 !可悲也己 ![注释 ]①魏孺人媵 :魏孺人 ,作者前妻 ,南京光禄寺典簿魏庠次女。孺人 ,明代七品职官的母亲或妻子的封号 ,又通用为对妇女的尊称。作者写此文时 ,尚未中举 ,因而此系尊称。媵 ,陪嫁的婢女。②嘉靖 :明世宗年号。丁酉 :嘉靖十六年。③…     

《吴山图》记

<正>吴县和长洲两个地方,都属于苏州府,只是分为两个县来治理。苏州府西面的几座山,都在吴县。它们中最高的是:穹窿、阳山、邓尉、西脊和铜井,而灵岩是当年吴国故宫所在的地方,还留有西施的遗迹。还有虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎,都是名胜。太湖之水汪洋浩大,水域有三万六千顷,其中沉浸着七十二峰,真是海内奇观啊。我同年考上功名的朋友魏用晦君在吴县当县令,不到三年,因为官员考核的成绩等第非常高,朝廷把他召入京城担任给事中这个官职。     

祭外姑文

昔吾亡妻,能孝于吾父母,友于吾女兄弟②,知夫人之能教也;粗食之养,未尝不甘,知夫人之俭也;婢仆之御,未尝有疾言厉色,知夫人之仁也。     

寒花葬志

婢,魏孺人媵也。嘉靖丁西五月四日死,葬虚丘。事我而不卒,命也夫! 婢初媵时,年十岁,垂双鬟,曳深绿布裳。一日,天寒,(?)火煮荸荠熟,婢削之盈瓯;余人自外,取食之;婢持去,不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚儿旁饭,