古诗文翻译技巧

古诗、词、曲、文言文教学在中学语文教学中占有重要的地位。初中语文教材每册共六个单元，就有两个单元的古诗文的教学。由于古诗文教学的内容距离现在时间久远，加之现代生活的快节奏，学生在学习古诗文时是有着巨大的困难的。但必须学好古诗文，它是我们探索祖国古代文化宝库的钥匙。     

古诗文翻译技巧

古诗、词、曲、文言文教学在中学语文教学中占有重要的地位。初中语文教材每册共六个单元,就有两个单元的古诗文的教学。由于古诗文教学的内容距离现在时间久远,加之现代生活的快节奏,学生在学习古诗文时是有着巨大的困难的。但必须学好古诗文,它是我们探索祖国古代文化宝库的钥匙。当然,古诗文与普通话也是一脉相承的。现代汉语言文学继承并发展了古汉语言文学(也就是古诗文),所以学好古诗文也是学好现代汉语言文学的必要途径之一。古诗文的翻译是学好古诗文的极其重要环节之一。古诗文的翻译首先必须反复地诵读原文,以加深理解记忆,但翻译…